2021 ЖЫЛДЫҢ ҚАРАША АЙЫНДАҒЫ 1 МИЛЛИОН ҰПТАЛЫҚ ұтыс ойыны («Жүлде ұтысы») төменде көрсетілген шарттармен («Жүлделерді ұтыс ойынының шарттары») және ALL – Accor Live Limitless адалдық бағдарламасының жалпы ережелерімен («Адалдық бағдарламасы ережелері») реттеледі. Жүлделерді ұтыс ойынының Шарттары мен Адалдық бағдарламасы ережелері арасында қайшылықтар болған жағдайда, адалдық бағдарламасының ережелері басым болады.
Тіркелген және жарамды БАРЛЫҚ – Accor Live Limitless мүшелері («мүшелер») Жүлде ұтысына қатысуға құқылы. Жүлде ұтыс ойынына қатысу қатысушы мүшелерге БАРЛЫҚ – Accor Live Limitless бағдарламасынан бір миллион сыйлық ұпайын ұтып алу мүмкіндігін береді.
Осы Жүлде ұтыс шартында көрсетілген күндер мен уақыт Орталық Еуропа уақыты (CET) уақыт белдеуіндегі (UTC +1 сағ) күндер мен уақыттарды білдіреді.
1. ПӘН
ACCOR SA, Франция заңдарына сәйкес құрылған société анонимі, оның тіркелген кеңсесі 82, rue Henri Farman, CS 20077 92445 Issy-Les-Moulineaux - France, Nanterre Commerce Registry-де тіркелген және компаниялар тізілімінде B № B2406 және оның қосалқы компаниялары. (бұдан әрі «Промоутер») «2021 ЖЫЛҒЫ ҚАРАША 1 МИЛЛИОН БАЛП» атты Ұтыс ойынын ұйымдастырды.
2. КІРУ ШАРТТАРЫ
Жүлде ұтыс ойынына қатысу 2021 жылдың 25 қазаны мен 2022 жылдың 30 сәуірі аралығында болуы керек (барлық күндерді қоса алғанда).
Жүлде ұтыс ойыны тұратын еліне қарамастан барлық Мүшелерге (әрқайсысы «Қатысушы») ашық. Қатысушылар ұтыс ойынына қатысу күні кемінде 18 жаста болуы керек.
Промоутердің барлық қызметкерлері мен өкілдері (және олардың отбасы мүшелері), Промоутердің қосалқы мердігерлері мен кеңесшілері және тұтастай алғанда, Ұтыс ойынын құруға немесе өткізуге тікелей немесе жанама қатысы бар кез келген компания немесе жеке тұлға Ұтыс ойынына қатысуға тыйым салынады.
Жүлде ұтыс ойынына қатысуға мыналар жатады:
- осы 2-бөлімнің талаптарын тиісінше орындау; және
- төмендегі Жарамдылық критерийлеріне сәйкес Қатысушы қонақүйде (төмендегі анықтама) тұруға брондау («Қалу»).
Ұтыс ойынына қатысу мүмкіндігі жаңа жазбалар үшін 2022 жылдың 30 сәуірінде сағат 23.59-да жабылады.
3. САҚТЫҚ КРИТЕРИЯЛАРЫ
Жүлде ұтыс ойынына қатысу Қатысушы жарамды тұруға тапсырыс берген жағдайда жүзеге асырылады. Жарамды болу үшін тұру келесі критерийлерге сәйкес болуы керек:
- Қонақты Қатысушы 2021 жылғы 25 қазанда сағат 00.00-ден 2022 жылғы 30 сәуірде 23.59-ға дейін қатысушы қонақүйде 2021 жылдың 25 қазанынан 2022 жылдың 30 сәуіріне дейінгі кезеңде кемінде 2 түнге брондауы керек («Қатысушы қонақүй»).
- Қатысушы қонақ үй Accor брендімен жұмыс істейтін және келесі елдердің кез келгеніне жататын кез келген қонақ үй болуы керек: АЛЖИР, БАХРЕЙН, БЕНИН, КАМЕРУН, КОНГО ДЕМОКРАТИЯЛЫҚ РЕСПУБЛИКАСЫ, МЫСЫР, ЭКВАТОРЛЫ ГВИНЕЯ, ГАНА, ҮНДІСТАН, ДЖИВОРДАНИЯ, КОНГЕНИЯ, КОНГО. Мадагаскар, Маврикий, МАРОККО, НАМИБИЯ, НИГЕРИЯ, ОМАН, ПӘКІСТАН, КАТАР, РУАНДА, САУДИЯ АРАБИЯСЫ, СЕНЕГАЛ, СЕЙШЕЛЬ, ОҢТҮСТІК АФРИКА, ШРИ-ЛАНКА, Әулие Елена АССЕНСИЯСЫ ЖӘНЕ ТРИСТАНИАНТУАНИС, ТРИСТАНИТАНИС, АРАБ Әмірліктері.
- Қонақ БАРЛЫҚ мерекелік ұсыныспен байланыстырылған " Қысқы сатылым ұсынысы" бойынша брондалу керек . Бұл баға қол жетімді болмаса, тұру баға ұтысына жарамды жазба ретінде есептелмейді.
- Әрбір жеке тұру Жүлделер ұтысына бір бөлек қатысуға есептеледі.
- Тұру мүшенің бір немесе бірнеше бөлмеге бір рет брондауын білдіреді. Бірден көп бөлмені қамтитын брондаулар бір тұру ретінде есептеледі.
- Бір қонақүйде жасалған кез келген дәйекті брондау (яғни, Қатысушыны сол қонақүйде бір күнде тексеру және қайта тексеруді қамтитын брондау) Жүлде ұтыс ойынының мақсаттары үшін бір реттік тұру болып саналады және Жүлде ұтыс ойынына бір рет қатысу құқығына ие болады.
- Тұруды тікелей AccorHotels арқылы (AccorHotels ресми веб-сайттары, AccorHotels мобильді қолданбалары, AccorHotels байланыс орталығы арқылы немесе тікелей Қатысушы қонақ үй арқылы) немесе брондау жүйесі AccorHotels брондау кеңсесіне автоматты түрде қосылатын дәстүрлі туристік агенттік арқылы брондау қажет.
- Кез келген басқа әдіс арқылы жасалған брондау, соның ішінде сатушы, туроператор немесе басқа үшінші тарап онлайн туристік агенті (мысалы, expedia.com, booking.com және т.б.) арқылы жасалған кез келген брондау жарамды болу болып саналмайды және Жүлде ұтысына қатысуға жарамсыз.
- Мүшелер тұруға брондау кезінде жарамды ALL-Accor Live Limitless адалдық бағдарламасының мүшелік нөмірін ұсынуы керек. Мүшелік картасы Қатысушы қонақүйдің қабылдау бөлімінен әрбір тұру үшін тіркелу кезінде талап етіледі.
4. СЫЙЛЫҚТАР
Бір жеңімпаз Қатысушы («Жеңімпаз») БАРЛЫҚ – Accor Live Limitless («Жүлде») бір миллион сыйақы ұпайын ұтып алады.
Жүлдені ауыстыруға болмайды және пайдаланылмаған жағдайда ақшалай құны болмайды және оны қайтаруға немесе қолма-қол ақшаға немесе сыйлыққа айырбастауға болмайды.
Жоғарыда айтылғандарға қарамастан, Промоутер өз қалауы бойынша және өз шешімі бойынша Жүлдені ұқсас немесе баламалы жүлдеге ауыстыру құқығын өзіне қалдырады.
5. ЖЕҢІМПАЗДЫ ҰТҚАУ
Жүлде ұтыс ойыны 2022 жылдың 1 мамырынан кейін тиісті уақытта және барлық білікті Қатысушылар арасынан Жеңімпазды шығаратын санкцияланған офицердің бақылауымен өткізіледі.
Жеңімпазға Ұтыс ойынының нәтижесі туралы Промоутер немесе Промоутер агенті хабарлайды.
Хабарландыру Жеңімпазға жарамды тұруға тапсырыс беру кезінде Жеңімпаз берген электрондық пошта мекенжайы арқылы жіберіледі. Жеңімпаздар ұтыс ойынының нәтижесі туралы хабарланбайды.
Жүлдені қабылдау кезінде Жеңімпаз олардың жеке басын, тұрғылықты жерін және жасын тексеруге рұқсат береді. Жеңімпаз ұсынған, жаңылыстыратын немесе әдейі жалған деп танылған кез келген ақпарат осы тұлғадан Жүлдені автоматты түрде алып тастауға әкеп соғады және Ұтыс ойыны қайта ойнатылады. Барлық Қатысушылар Промоутердің осыған қатысты шешімі түпкілікті екенін қабылдайды.
Жеңімпаздан Жүлде ұтысына байланысты жарнамалық іс-шараға қатысу талап етілуі мүмкін және Жеңімпаз Промоутердің негізделген өтініші бойынша барлық осындай іс-шараларға қатысады. Жеңімпаз Промоутер мен онымен байланысты компаниялардың шектеусіз уақыт ішінде Жеңімпаздың суретін, фотосуретін және атын жарнамалық мақсатта (кез келген тасушыда, соның ішінде фотосуреттер мен фильмдерді және интернетте, Промоутер және оның байланысты компаниялары орналастыратын кез келген веб-сайттарды қоса) және жарнамада, маркетингте немесе жарнамалық материалда қосымша өтемақысыз немесе алдын ала ескертусіз пайдалануға келісім береді. бірдей.
6. ЖҮЛДЕГІ ҰТЫС ШАРТТАРЫ ЖӘНЕ АДАЛДЫҚ БАҒДАРЛАМАСЫ ЕРЕЖЕЛЕРІ МӘРТЕБЕСІ
Жүлде ұтысы осы Ұтыс ойынының Шарттары мен Шарттарымен және Адалдық бағдарламасының ережелерімен реттеледі, олар әрқашан Франция заңдарына сәйкес түсіндіріледі.
Ұтыс ойынына қатысу осы Ұтыс ойынының Шарттары мен Шарттарын және Адалдық бағдарламасы ережелерін, сондай-ақ интернетті пайдалануға қатысты барлық қабылданған нормалар мен этикалық/моральдық ережелерді сөзсіз қабылдауды білдіреді.
Жүлделер ұтыс тізбегінің шарттары келесідей болуы мүмкін:
- Промоутер веб-сайтында тегін қаралады ( бұл жерде қол жетімді ); және
- Жүлде ұтыс ойынының жабылу күніне дейін жазбаша түрде сұраған кез келген тұлғаға тегін жіберіледі (пошта белгісімен): ALL – Accor Live Limitless – Accor – GBS Building – 502101 – Media City – Дубай, Біріккен Араб Әмірліктері
7. ӨЗГЕРТУ/ТҮЗЕТУ
Промоутер құдайдың әрекеті немесе өзіне бағынбайтын басқа форс-мажорлық жағдайлар туындаған жағдайда, соның ішінде болжанған, күдікті немесе нақты алаяқтық жағдайында («Алдын ала алатын оқиға») Ұтыс ойынын өзгерту, ұзарту, қысқарту немесе жай ғана жою құқығын өзіне қалдырады. Болдырмаушы Оқиға болған кезде (бұл Промоутердің жалғыз және ақылға қонымды қалауы бойынша анықталады) Промоутер Жүлделерді ұтыс ойынының шарттарын жою, кейінге қалдыру, қысқарту немесе басқа жолмен өзгерту құқығын өзіне қалдырады.
Осы Ұтыс ойынының Шарттары мен шарттарына кез келген өзгерту немесе түзету веб-сайттың жоғарыдағы 6-бөлімде сілтеме жасалған тиісті бөлімінде анық көрсетілуі керек.
8. ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ШЕКТЕУ
Промоутер Жүлде ұтыс ойынына қатысу немесе Жүлдені қабылдау нәтижесінде Қатысушылардың кез келген зақымдануы, жоғалуы, міндеттемелері, жарақаты немесе көңілін қалдыруы немесе басқаша түрде Жүлде ойынына қатысу процесінде Қатысушы пайдаланған компьютердің немесе кез келген басқа мүліктің барлығына немесе бір бөлігіне қатысты болуы мүмкін кез келген сипаттағы жауапкершілікті немесе жауапкершілікті өз мойнына алмайды.
Жүлде ұтыс ойынына қатысу Қатысушының мобильді/интернет байланысына байланысты және Промоутер кез келген ақау, қате, құрт, вирус немесе кез келген рұқсат етілмеген үшінші тараптың Жүлде ұтыс ойынының дұрыс жұмыс істеуіне кедергі келтіретін әрекеттері үшін жауапкершілік көтермейді.
Жеңімпаздың ALL – Accor Live Limitless шотына несие беру Промоутер тарапынан толық ұқыптылықпен және Жеңімпаздың мүддесі үшін жүзеге асырылса да, Промоутер жауапкершілік көтермейтін белгілі бір тәуекелдер мен қауіптерге ұшырайды.
9. Зияткерлік меншік
Әдеби және көркем авторлық құқықты реттейтін заңдарға сәйкес, Промоутер немесе Промоутер агентінен басқа кез келген тұлғаның Жүлде ұтыс ойыны бар әдебиеттер мен бұқаралық ақпарат құралдарындағы элементтердің барлығын немесе бір бөлігін көшіріп алуына және орындауына қатаң тыйым салынады. Ұтыс ойынында аталған брендтерді тиісті иелері тіркейді.
Жүлделерді ұтыс ойыны үшін пайдаланылған сайтта («Белгілер» бірге), сондай-ақ гипермәтіндік сілтемелер қосылған сайттарда шығарылған барлық брендтер, логотиптер және басқа ерекше өнер туындылары қорғалған және сол Белгілер иелерінің айрықша меншігі болып қала береді.
Таңбалардың кез келген рұқсат етілмеген көшірмелері авторлық құқықты бұзу болып табылады немесе құрауы мүмкін және заңмен жазаланады.
Жүлде ұтыс ойынына арналған сайттар мен платформаларда пайдаланылатын және Промоутер кіруге мүмкіндік беретін бағдарламалық құрал, сондай-ақ мұндай сайттарда шығарылған сөздер, түсініктемелер, иллюстрациялар немесе суреттер авторлық құқықты қорғауға жатады немесе болуы мүмкін және кез келген рұқсатсыз көшіру авторлық құқықты бұзу болып табылады немесе құрауы мүмкін және заң бойынша жазаланады.
10. ЖЕКЕ ДЕРЕКТЕРДІ ҚОРҒАУ
Жүлде ұтыс ойынының уақытында жиналған жеке деректер Францияның деректерді қорғау заңнамасына сәйкес өңделуге жатады.
Промоутер Қатысушылар берген жеке ақпаратты өзінің құпиялылық саясатына (оның көшірмесін осы жерден көруге болады ) және деректерді қорғау заңнамасына сәйкес пайдаланады және сақтайды . Жүлде ұтыс ойынына қатысу арқылы Қатысушылар Жүлде ұтыс ойыны, сондай-ақ болашақ жарнама және маркетинг бастамалары туралы Мүшелермен байланысу және өңдеу үшін ұсынылған барлық жеке ақпаратты жинауға, сақтауға, пайдалануға және таратуға келіседі.
Қатысушылар ұсынатын жеке деректерге қатысты барлық құқықтар мен міндеттер Промоутердің құпиялылық саясатында көрсетілген.
11. ДАУЛАР
Мүшенің Жүлде ұтыс ойынына қатысты кез келген алдауы немесе алдау әрекеті сол тұлғаның Жүлделер ұтысына қатысу құқығынан айырылады және Промоутер сол Мүшенің ALL – Accor Live Limitless адалдық бағдарламасына тұрақты мүшелігінің сәйкестігін бағалау құқығын өзіне қалдырады.
Ұтыс ойынына немесе осы Ұтыс ойынына қатысты кез келген дау жазбаша түрде ұсынылуы керек.
Промоутер осы Жүлделерді ұтыс ойынының Шарттары мен шарттарын қолдануға қатысты кез келген мәселелер немесе оларда қарастырылмаған мәселелер бойынша соңғы төреші болады.
Кез келген сот ісі Францияның құзыретті соттарына жіберіледі.