1. தளத்தில் சேகரிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவின் தன்மை
2. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குவதற்கான நோக்கங்கள் மற்றும் சட்ட அடிப்படை
3. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் சேமிப்பு
4. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் தொடர்பு
5. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் பரிமாற்றங்கள்
6. உங்கள் உரிமைகள்
7. எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்
8. இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

www.rixos.com ("தளம்") என்ற இணையதளத்தில் சேகரிக்கப்பட்ட அனைத்து தனிப்பட்ட தரவுகளும், சட்டத் தேவைகள் மற்றும் குறிப்பாக, திருத்தப்பட்ட 6 ஜனவரி 1978 இன் " தரவு பாதுகாப்புச் சட்டம்" மற்றும் 27 ஏப்ரல் 2016 இன் ஐரோப்பிய ஒழுங்குமுறை எண் 2016/679/EU ஆகியவற்றின் படி, தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராகச் செயல்படும் Rixos Hospitality BV (இனி "Rixos" அல்லது " நாங்கள் ") ஆல் செயலாக்கப்படுகின்றன.
இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின் (இனிமேல் " கொள்கை " என்று அழைக்கப்படும்) நோக்கம், தளத்தை உலாவும்போது மற்றும்/அல்லது தளத்தில் வழங்கப்படும் படிவங்களை நிரப்பும்போது மற்றும்/அல்லது தளத்தில் ஒரு ஹோட்டலை முன்பதிவு செய்யும் எவருக்கும் (இனிமேல் " பயனர்(கள்) " அல்லது " நீங்கள் " என்று குறிப்பிடப்படும்) ரிக்சோஸ் தனது தனிப்பட்ட தரவின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக செய்த உறுதிமொழிகளைப் பற்றி தெரிவிப்பதாகும்.
குறிப்பாக, நாங்கள் உங்களிடமிருந்து சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தரவு, அதை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம், வெளிப்படுத்துகிறோம் மற்றும் பாதுகாக்கிறோம் மற்றும் இறுதியாக, இந்தத் தரவின் மீதான உங்கள் உரிமைகளை நீங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பது பற்றிய தகவல்களை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்.

1. தளத்தில் சேகரிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவின் தன்மை

ரிக்சோஸ் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குகிறது, மேலும் பின்வரும் சூழல்களில் நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கியுள்ளீர்கள்:

• நீங்கள் தளத்தை உலாவும்போது;
• நீங்கள் தளத்தில் நேரடியாக பின்வரும் ஹோட்டல்களில் ஒன்றை முன்பதிவு செய்யும்போது: கஜகஸ்தானில் உள்ள ரிக்சோஸ் அல்மாட்டி ஹோட்டல், கஜகஸ்தானில் உள்ள ரிக்சோஸ் கதிஷா ஷிம்கென்ட் அல்லது ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் உள்ள ரிக்சோஸ் பாப் அல் பஹர் (" ஹோட்டல்கள் ");
• எங்கள் செய்திமடல்கள் மற்றும் பிற சந்தைப்படுத்தல்/வணிகத் தகவல்களை எங்களிடமிருந்து பெறுவதற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்கும்போது;
• நீங்கள் எங்களைத் தொடர்பு கொண்டு கேள்வி கேட்க விரும்பினால், தொடர்பு படிவம் மூலம் புகார் அளிக்கவும் அல்லது வேலைக்கு விண்ணப்பிக்கவும்.

இந்த சூழலில் ரிக்சோஸ் பின்வரும் தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரித்து செயலாக்குகிறது:

• உங்கள் அடையாளம் மற்றும் தொடர்பு விவரங்கள்: பாலினம், குடும்பப்பெயர், பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண், அத்துடன் தளத்தில் செய்யப்பட்ட முன்பதிவு மூலம் சம்பந்தப்பட்ட எந்தவொரு குழந்தைகளின் வயது மற்றும், சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்ப, தளத்தில் செய்யப்பட்ட முன்பதிவு மூலம் சம்பந்தப்பட்ட நபர்களின் அடையாளம்;
• உங்கள் பில்லிங் விவரங்கள்: பில்லிங் முகவரி, மொபைல் தொலைபேசி எண்; 
• உங்கள் கட்டணத் தகவல்;
• உங்கள் வேலை விண்ணப்பத் தகவல்: CV, கவர் லெட்டர்;
• நீங்கள் பார்வையிட்ட தளத்தின் பக்கங்கள் மற்றும் பிரிவுகள் மற்றும் எங்கள் தளத்தில் உங்கள் உலாவல் தொடர்பான பிற தகவல்கள் ( குக்கீ கொள்கையைப் பார்க்கவும் );
• தளத்தைப் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் நேரடியாகவும் தன்னார்வமாகவும் எங்களுக்கு வழங்கும் வேறு ஏதேனும் தகவல்கள்.

நீங்கள் பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய எந்தவொரு தகவலின் கட்டாய அல்லது விருப்பத் தன்மை பொதுவாக அத்தகைய தகவல்கள் சேகரிக்கப்படும் போது தொடர்புடைய படிவங்களில் ஒரு நட்சத்திரக் குறியால் குறிக்கப்படும். அந்தத் தகவலை நிரப்பத் தவறினால், ரிக்சோஸ் உங்கள் கோரிக்கையைச் செயல்படுத்த மறுக்கக்கூடும்.

ரிக்சோஸுக்கு உங்களைப் பற்றி நீங்கள் வழங்கும் தனிப்பட்ட தரவு தற்போதைய, துல்லியமான, முழுமையான மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாததாக இருக்கும் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

2. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குவதற்கான நோக்கங்கள் மற்றும் சட்ட அடிப்படை

ரிக்சோஸ் மூலம் தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிப்பதன் முக்கிய நோக்கம், உங்களுக்கு பாதுகாப்பான, உகந்த, பயனுள்ள மற்றும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவத்தை வழங்குவதாகும்.
உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை சட்டப்பூர்வமாகவும் நியாயமாகவும் சேகரித்து செயலாக்க ரிக்சோஸ் உறுதியளிக்கிறது.
ரிக்சோஸால் செயல்படுத்தப்படும் செயலாக்கம் குறிப்பிட்ட, வெளிப்படையான மற்றும் சட்டபூர்வமான நோக்கங்களைப் பின்பற்றுகிறது.

உங்கள் தரவு குறிப்பாக பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக செயலாக்கப்படலாம்:

• உங்களுக்கு சேவையை வழங்க , அதாவது உங்கள் முன்பதிவு மற்றும் அதன் கட்டணத்தைப் பதிவு செய்தல் / நிர்வகித்தல்.
  ⇒ இந்த சூழலில், செயலாக்கத்தின் சட்டப்பூர்வ அடிப்படையானது ரிக்சோஸுக்கும் உங்களுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறனாகும்.
   
• ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது கோரிக்கைகளைக் கையாளவும், உங்களிடம் உள்ள ஏதேனும் புகார்களைக் கையாளவும் : தளத்தின் செயல்பாடு, ரிக்சோஸின் சேவைகள், உங்கள் முன்பதிவுகள் போன்றவற்றுடன் தொடர்புடைய உங்கள் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்க ரிக்சோஸ் சேகரிக்கப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்தலாம்.
  ⇒ இந்த சூழலில், செயலாக்கத்தின் சட்டப்பூர்வ அடிப்படையானது, கோரிக்கை ரிக்சோஸுக்கும் உங்களுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்த உறவைப் பற்றியதாக இருந்தால் ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன் அல்லது ரிக்சோஸின் நியாயமான நலன், குறிப்பாக உங்கள் கேள்விகளை திருப்திப்படுத்துவதிலும் தரமான வாடிக்கையாளர் சேவையை உறுதி செய்வதிலும் அதன் நிதி நலன் ஆகும்.
   
• புள்ளிவிவர பகுப்பாய்வுகளை மேற்கொள்ள, தளத்தை உருவாக்க, உங்கள் உலாவலை மேம்படுத்த மற்றும் உங்களுக்கு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவத்தை வழங்க : இந்த நோக்கங்களுக்காக குக்கீகள் தளத்தில் வைக்கப்படலாம் - மேலும் தகவலுக்கு நீங்கள் குக்கீ கொள்கையைப் பார்க்கலாம்.
  ⇒ இந்த சூழலில், செயலாக்கத்தின் சட்டப்பூர்வ அடிப்படையானது ரிக்சோஸின் சட்டபூர்வமான ஆர்வமாகும், குறிப்பாக அதன் தளத்தையும் அதன் சேவைகளையும் தொடர்ந்து மேம்படுத்துவதிலும், உங்களுக்கு பொருத்தமான உள்ளடக்கம் மற்றும் உகந்த உலாவலை வழங்குவதிலும் அதன் நிதி ஆர்வமாகும்.
   
• இந்த நோக்கத்திற்காக எங்களைத் தொடர்பு கொண்டால், உங்கள் வேலை விண்ணப்பத்தைக் கையாள .
  ⇒ இந்த சூழலில், செயலாக்கத்தின் சட்டப்பூர்வ அடிப்படையானது ரிக்சோஸின் நியாயமான ஆர்வமாகும், குறிப்பாக உங்கள் வேலை விண்ணப்பத்திற்கு பதிலளிப்பதிலும் ரிக்சோஸில் கிடைக்கும் பதவிக்கு பொருத்தமான சுயவிவரங்களைக் கண்டறிவதிலும் அதன் ஆர்வம்.
   
• உங்களுக்கு சந்தைப்படுத்தல்/வணிகத் தகவல்களை அனுப்ப : நீங்கள் அதற்கு ஒப்புதல் அளித்திருந்தால், ரிக்சோஸ் அதன் செயல்பாடுகள் மற்றும் சேவைகள் குறித்த தகவல்களை மின்னஞ்சல்களில் உங்களுக்கு அனுப்பலாம்.
  ⇒ இந்தச் சூழலில், செயலாக்கம் ரிக்சோஸின் நியாயமான ஆர்வத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக உங்களுக்கு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சலுகைகளை வழங்குதல், உங்கள் தேவைகளை நன்கு புரிந்துகொள்வது மற்றும் உங்கள் விசுவாசத்தை வளர்ப்பதற்கு ஏற்ற சேவைகளை வழங்குவதில் அதன் நிதி ஆர்வத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

உங்கள் முன் ஒப்புதலுக்கு உட்பட்டு, சேகரிக்கப்பட்ட தரவை ரிக்சோஸ் பிற நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தலாம்.

3. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் சேமிப்பு

ரிக்சோஸ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அவை சேகரிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்படும் நோக்கங்களை அடைய தேவையான வரை வைத்திருக்கும்.
இருப்பினும், சட்டப்பூர்வ உரிமைகோரல்களை உறுதிப்படுத்த, செயல்படுத்த அல்லது பாதுகாக்க எங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ கடமை இருக்கும்போது அல்லது பொருந்தக்கூடிய வரம்பு காலத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும்போது ரிக்சோஸ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நீண்ட காலத்திற்கு (காப்பகங்களில்) வைத்திருக்கலாம், அதாவது:

• முன்பதிவு சூழலில் சேகரிக்கப்பட்ட எந்தவொரு தரவிற்கும் வணிக/ஒப்பந்த உறவு முடிந்த 5 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு;
• நேரடி சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக சேகரிக்கப்பட்ட எந்தவொரு தரவிற்கும் உங்களுடன் கடைசியாக தொடர்பு கொண்ட 3 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு;
• கணக்கியல் நோக்கங்களுக்காகத் தேவைப்படும் எந்தவொரு தரவுக்கும் 10 ஆண்டுகள்;
• எந்தவொரு கோரிக்கை/உரிமைகோரலுக்கான உங்கள் கோரிக்கையின் செயலாக்கம் முடியும் வரை (மற்றும் வழக்கு ஏற்பட்டால் பொருந்தக்கூடிய வரம்புச் சட்டத்தின்படி);
• விண்ணப்பதாரர் நீண்ட காலத்திற்கு ஒப்புக் கொள்ளாவிட்டால், விண்ணப்பதாரருடனான கடைசி தொடர்பிலிருந்து விண்ணப்பதாரர் தரவுகளுக்கு 2 ஆண்டுகள்; அதற்கு மேல் தரவு 4 ஆண்டுகளுக்கு காப்பகப்படுத்தப்படும்;
• தளத்தின் செயல்பாட்டிற்கு அவசியமில்லாத குக்கீகள் அல்லது பிற ட்ரேசர்கள் உங்கள் சாதனத்தில் வைக்கப்படும் போது, அவை அதிகாரிகளால் வழங்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ கடமைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளுக்கு ஏற்ப சேமிக்கப்படும் (அதாவது பிரான்சில் அதிகபட்சம் 6 மாதங்களுக்கு).

4. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் தொடர்பு

தளத்துடன் தொடர்புடைய சேவைகளை (ஹோஸ்டிங், பராமரிப்பு, ஆபத்து மற்றும் மோசடி பாதுகாப்பு, தள உகப்பாக்கம் உட்பட) வழங்குவதற்கும் தரவு பகுப்பாய்வு மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சார சேவைகளைச் செய்வதற்கும் சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும்/அல்லது துணை நிறுவனங்களுக்கு ரிக்ஸோஸ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அணுகலாம். இந்த சேவை வழங்குநர்கள் இந்த சேவைகளைச் செய்ய மட்டுமே உங்கள் தரவை அணுக முடியும், மேலும் உங்கள் தரவைச் செயலாக்குவதற்கு பொறுப்பான ரிக்ஸோஸின் அதே பாதுகாப்பு மற்றும் ரகசியத்தன்மை கடமைகளுக்குக் கட்டுப்படுவார்கள். தளத்தில் உள்ள ஹோட்டல்களில் ஒன்றில் முன்பதிவு செய்யத் தேவையான எந்தவொரு தனிப்பட்ட தரவும் சம்பந்தப்பட்ட ஹோட்டலுக்கு மாற்றப்படும். ஹோட்டல்கள் ஹோட்டலின் உரிமையாளருக்கும் ரிக்ஸோஸுக்கும் (அல்லது உலகம் முழுவதும் உள்ள அதன் துணை நிறுவனங்களில் ஒன்று) இடையேயான ஒரு உரிமையாளர் அல்லது மேலாண்மை ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இயக்கப்படுகின்றன. ஹோட்டல்களில் ஒன்றில் தங்கியிருக்கும்போது, உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு ரிக்ஸோஸ் மற்றும் ஹோட்டலால் கையாளப்படும், இருவரும் தங்கள் சொந்த, தனித்தனி நோக்கங்களுக்காக தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்களாகச் செயல்படுவார்கள். சுருக்கமாக:

• ரிக்சோஸ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்கும், ஏனெனில் இது தளத்தின் முன்பதிவு இயந்திரத்தை நிர்வகிக்கிறது, இது ரிக்சோஸ் ஒரு ஹோட்டலில் உங்கள் தங்குதலை ஒழுங்கமைக்க தேவையான தரவைச் சேகரிக்கவும், இந்தத் தரவை சம்பந்தப்பட்ட ஹோட்டலுக்குத் தெரிவிக்கவும் அனுமதிக்கிறது. ரிக்சோஸ் பிராண்டின் கீழ் ஹோட்டல்களில் தங்கியிருக்கும் வாடிக்கையாளர்களின் உலகளாவிய தரவுத்தளத்தையும் ரிக்சோஸ் நிர்வகிக்கிறது,
• உங்களுடன் ஒப்பந்த உறவை நிர்வகிக்க (விலைப்பட்டியல், பணம் செலுத்துதல், முன்பதிவு மேலாண்மை போன்றவை), சந்தைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளைச் செய்ய மற்றும் அதன் சட்டப்பூர்வ கடமைகளுக்கு இணங்க ஹோட்டல் உங்கள் தரவைச் செயலாக்கும்.

உங்கள் தங்குமிடங்கள், விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் திருப்தி தொடர்பான தரவுகள் ரிக்ஸோஸ் பிராண்டின் கீழ் இயங்கும் ஹோட்டல்களுக்கு இடையே பகிரப்படுகின்றன. இந்தத் தரவு சேவையின் தரத்தையும் இந்த ஹோட்டல்கள் ஒவ்வொன்றிலும் உங்கள் அனுபவத்தையும் மேம்படுத்தப் பயன்படுகிறது. இந்தச் சூழலில், உங்கள் தரவு ரிக்ஸோஸ் மற்றும் இந்த ஹோட்டல்களால் கூட்டாகச் செயலாக்கப்படுகிறது. இந்த நியாயமான ஆர்வத்தைத் தொடர, உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், ஒரு குறிப்பிட்ட கூட்டு கட்டுப்பாட்டு ஒப்பந்தம் ரிக்ஸோஸ் மற்றும் இந்த ஹோட்டல்களின் கடமைகள் மற்றும் பொறுப்புகளை விவரிக்கிறது. கீழே உள்ள பிரிவு 7 இல் வழங்கப்பட்டுள்ளபடி எங்களைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலம், ஹோட்டல்களுக்கும் ரிக்ஸோஸுக்கும் இடையில் இந்தத் தரவைப் பகிர்வதை நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் எதிர்க்கலாம். கூட்டு கட்டுப்பாட்டு ஒப்பந்தத்தின் முக்கிய புள்ளிகளின் சுருக்கத்தையும் நீங்கள் கோரலாம்.
வாடிக்கையாளர்களுக்கான எங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றவும், முன்பதிவுகள் மற்றும் ஹோட்டல் தங்குமிடங்களை நிர்வகிக்கவும், Accor SA இன் விசுவாசத் திட்டம் மற்றும்/அல்லது பகுப்பாய்வு நோக்கங்களுக்காகவும் , உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு Rixos இன் தாய் நிறுவனமான Accor SA உடன் பகிரப்படலாம். இந்த சூழலில், Rixos மற்றும் Accor SA இரண்டும் அவற்றின் சொந்த, தனித்தனி நோக்கங்களுக்காக தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்களாகச் செயல்படும் .

Accor SA உடன் பகிரப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவுகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

• தொடர்பு விவரங்கள் (எடுத்துக்காட்டாக, கடைசி பெயர், முதல் பெயர், தொலைபேசி எண், மின்னஞ்சல்)
• தனிப்பட்ட தகவல்கள் (உதாரணமாக, பிறந்த தேதி, தேசியம்)
• உங்கள் குழந்தைகள் தொடர்பான தகவல்கள் (எடுத்துக்காட்டாக, முதல் பெயர், பிறந்த தேதி, வயது)
• Accor விசுவாசத் திட்டம் அல்லது வேறு கூட்டாளர் திட்டத்திற்கான (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு விமான விசுவாசத் திட்டம்) உங்கள் உறுப்பினர் எண் மற்றும் விசுவாசத் திட்டத்தின் சூழலில் உங்கள் செயல்பாடுகள் தொடர்பான தகவல்கள்.
• உங்கள் வருகை மற்றும் புறப்பாடு தேதிகள்
• உங்கள் விருப்பங்களும் ஆர்வங்களும் (உதாரணமாக, புகைபிடித்தல் அல்லது புகைபிடிக்காத அறை, விருப்பமான தரை, படுக்கை வகை, செய்தித்தாள்கள்/பத்திரிகைகளின் வகை, விளையாட்டு, கலாச்சார ஆர்வங்கள், உணவு மற்றும் பான விருப்பத்தேர்வுகள் போன்றவை)
• எங்கள் Accorbranded நிறுவனங்களில் ஒன்றில் தங்கியிருக்கும் போது அல்லது அதற்குப் பிறகு உங்கள் கேள்விகள்/கருத்துகள்
• எங்கள் வலைத்தளங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் விளைவாக நீங்கள் உருவாக்கும் தொழில்நுட்ப மற்றும் இருப்பிடத் தரவு.

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு, நிறுவனம் வழங்கும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளிலிருந்து நீங்கள் பயனடைவதற்குத் தேவையான செயல்முறைகளை மேற்கொள்ள, ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்ற, வாடிக்கையாளர் புகார்கள் மற்றும் கோரிக்கைகளைச் செயல்படுத்த, எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் தொடர்பான உங்கள் கோரிக்கைகளுக்கு ஏற்ப சிறப்பு சேவைகளை வழங்குவதற்கான பகுப்பாய்வை நடத்த, வாடிக்கையாளர் உறவுகளை நிர்வகிப்பதன் மூலமும் வாடிக்கையாளர் திருப்தியை உறுதி செய்வதன் மூலமும் பயனுள்ள தகவல்தொடர்புகளை உறுதி செய்ய, தங்குமிட சேவைகளை மேற்கொள்ள, தங்குமிடத்திற்குப் பிந்தைய ஆதரவு சேவைகளை மேற்கொள்ள, தங்குமிட சேவைகளுக்கான பரிமாற்ற செயல்முறைகளை மேற்கொள்ள, வழங்கப்படும் சேவைகள் தொடர்பான சந்தைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளை நடத்த, எங்கள் துணை நிறுவனங்களால் தயாரிக்கப்பட்ட பிரச்சாரம் மற்றும் விளம்பர நடவடிக்கைகளை நடத்த, நிதி பரிவர்த்தனைகளை செயல்படுத்த, கட்டுப்படுத்த மற்றும் அறிக்கை செய்ய, தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளுடன் தொடர்புடைய விசுவாசத் திட்டங்களை நடத்த, சட்டத்திற்கு இணங்க செயல்பாடுகளை நடத்த, Rixos இன் உரிமையாளர் நிறுவனமான Fine Otel Turizm İşletmecilik A.Ş. உடன் பகிரப்படலாம். இந்த சூழலில், Rixos மற்றும் Fine Otel Turizm İşletmecilik A.Ş. இரண்டும் அவற்றின் சொந்த, தனித்தனி நோக்கங்களுக்காக தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்களாகச் செயல்படும்.

Fine Otel Turizm İşletmecilik A.Ş, Mena Hotels FZE, Rixos Hospitality BV மற்றும் அதன் அனைத்து தொடர்புடைய துணை நிறுவனங்கள், ஒப்பந்த முகமைகள், பங்குதாரர்கள் அல்லது இலாபப் பகிர்வு நிறுவனங்கள், துணை தொழில்நுட்பங்கள்/வலைத்தளங்கள் (இனிமேல் "Rixos" என்று குறிப்பிடப்படும்) ஆகியவற்றுடன் பகிரப்படும் தனிப்பட்ட தரவு, தரவைச் செயலாக்க/பகிர்ந்து கொள்ள உரிமை உண்டு, பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கும்:

• தொடர்பு விவரங்கள் (எடுத்துக்காட்டாக, கடைசி பெயர், முதல் பெயர், தொலைபேசி எண், மின்னஞ்சல்)
• தனிப்பட்ட தகவல்கள் (உதாரணமாக, பிறந்த தேதி, தேசியம்)
• உங்கள் குழந்தைகள் தொடர்பான தகவல்கள் (எடுத்துக்காட்டாக, முதல் பெயர், பிறந்த தேதி, வயது)
• Accor விசுவாசத் திட்டம் அல்லது வேறு கூட்டாளர் திட்டத்திற்கான (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு விமான விசுவாசத் திட்டம்) உங்கள் உறுப்பினர் எண் மற்றும் விசுவாசத் திட்டத்தின் சூழலில் உங்கள் செயல்பாடுகள் தொடர்பான தகவல்கள்.
• உங்கள் வருகை மற்றும் புறப்பாடு தேதிகள்
• உங்கள் விருப்பங்களும் ஆர்வங்களும் (எடுத்துக்காட்டாக, புகைபிடித்தல் அல்லது புகைபிடிக்காத அறை, விருப்பமான தரை, படுக்கை வகை, செய்தித்தாள்கள்/பத்திரிகைகளின் வகை, விளையாட்டு, கலாச்சார ஆர்வங்கள், உணவு மற்றும் பான விருப்பத்தேர்வுகள், அவற்றின் ஆன்லைன் நடத்தை, தேடல் வரலாறு போன்றவை)

ரிக்சோஸ் அதன் சட்டப்பூர்வ கடமைகளுக்கு இணங்க, எந்தவொரு தடைசெய்யப்பட்ட அல்லது சட்டவிரோத செயல்களையும் தடுக்க, கண்டறிய, விசாரிக்க மற்றும் நடவடிக்கை எடுக்க, பயனர்கள், ரிக்சோஸ் அல்லது எந்தவொரு தனிநபரின் பாதுகாப்பு அல்லது வேறு எந்த உரிமை மற்றும் ஆர்வத்தையும் அச்சுறுத்தும் எந்தவொரு சூழ்நிலையையும் தளத்தின் எந்தவொரு மீறலையும் உங்கள் தரவைப் பகிரலாம்.
பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் . எந்தவொரு சட்ட அல்லது நிர்வாக நடவடிக்கைகளுக்கும், நீதிமன்ற உத்தரவுகளுக்கும் அல்லது தகுதிவாய்ந்த அதிகாரிகளால் கோரப்பட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகளுக்கும் பதிலளிக்க ரிக்சோஸ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அனுப்பலாம். இறுதியாக, ரிக்சோஸின் அனைத்து அல்லது பகுதியையும் மூன்றாம் தரப்பினரால் இணைத்தல் அல்லது கையகப்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் பின்னணியில் ரிக்சோஸ் உங்கள் தரவைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம், இதன் மூலம் நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். மின்னஞ்சல் மார்க்கெட்டிங் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளுக்கு, ரிக்சோஸ் அதன் அணுகக்கூடிய தரவுத்தளத்தைத் தெரிவிக்க கடமைப்பட்டுள்ளது, விலகாவிட்டால், விருந்தினர்கள் விலகாவிட்டால், பல்வேறு இருக்கும் மற்றும் வரவிருக்கும் விளம்பர தளங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களில் பல்வேறு சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் விளம்பரத் தொடர்புகளில் அதன் முந்தைய அணுகக்கூடிய - தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விருந்தினர்களைத் தொடர்பு கொள்ள உரிமை உண்டு.

5. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் பரிமாற்றங்கள்

மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பெறுநர்களுக்கு ரிக்சோஸ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைத் தெரிவிக்கலாம், அவர்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதிக்கு வெளியே உட்பட வெளிநாடுகளில் வசிக்கலாம்.
இதுபோன்ற சூழ்நிலையில், தனிப்பட்ட தரவுகளைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி, உங்கள் தரவின் போதுமான அளவிலான பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கான அனைத்து நிறுவன மற்றும் தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க ரிக்சோஸ் அவர்களைக் கோரும் (குறிப்பாக ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் போதுமான அளவு முடிவின் மூலம், ஐரோப்பிய ஆணையத்தால் வரையப்பட்ட நிலையான ஒப்பந்த உட்பிரிவுகளில் கையொப்பமிடுவதன் மூலம் அல்லது அமெரிக்க தனியுரிமைக் கேடயத்தால் - இந்த ஆவணங்களின் நகல் கோரிக்கையின் பேரில் ரிக்சோஸ் ஹாஸ்பிடாலிட்டி பிவி, நியுவெசிஜ்ட்ஸ் வூர்பர்க்வால் 104 – 108, 1012 எஸ்ஜி ஆம்ஸ்டர்டாம், நெதர்லாந்தில் கிடைக்கும்.

6. உங்கள் உரிமைகள்

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளின் மீது உங்களுக்கு பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:

• அணுகல் உரிமை : (i) உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கப்படுகிறதா இல்லையா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், செயலாக்கப்பட்டால், (ii) அத்தகைய தரவுகளுக்கான அணுகலையும் அதன் நகலையும் பெறவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
• திருத்தம் செய்வதற்கான உரிமை : உங்களைப் பற்றிய தவறான தனிப்பட்ட தரவைத் திருத்தம் செய்ய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. கூடுதல் அறிக்கையை வழங்குவதன் மூலம் உட்பட, முழுமையற்ற தனிப்பட்ட தரவைப் பூர்த்தி செய்ய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
• அழிக்கும் உரிமை : சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவை அழிக்கும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது. இருப்பினும், இது ஒரு முழுமையான உரிமை அல்ல, மேலும் ரிக்சோஸுக்கு அத்தகைய தரவை வைத்திருப்பதற்கு சட்டப்பூர்வ அல்லது சட்டபூர்வமான காரணங்கள் இருக்கலாம்.
• செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் உரிமை : சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதற்கான கட்டுப்பாட்டைப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
• பெயர்வுத்திறன் உரிமை : நீங்கள் ரிக்சோஸுக்கு வழங்கிய உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவை கட்டமைக்கப்பட்ட, பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு, மேலும் அந்தத் தரவை ரிக்சோஸிடமிருந்து தடையின்றி மற்றொரு கட்டுப்படுத்திக்கு அனுப்பும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கம் உங்கள் சம்மதத்தின் அடிப்படையில் அல்லது ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் இருக்கும்போது மட்டுமே இந்த உரிமை பொருந்தும், மேலும் அத்தகைய செயலாக்கம் தானியங்கி வழிமுறைகளால் மேற்கொள்ளப்படும்.
• செயலாக்கத்தை எதிர்க்கும் உரிமை : உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை தொடர்பான அடிப்படையில், உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதற்கு எந்த நேரத்திலும், அத்தகைய செயலாக்கம் ரிக்சோஸின் சட்டப்பூர்வமான ஆர்வத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டால், அதை எதிர்க்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. இருப்பினும், ரிக்சோஸ் தொடர்ந்து செயலாக்குவதற்கு கட்டாயமான சட்டப்பூர்வமான காரணங்களைக் கோரலாம். உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு நேரடி சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக செயலாக்கப்படும்போது, அத்தகைய தரவைச் செயலாக்குவதற்கு எந்த நேரத்திலும் எதிர்க்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
• திறமையான மேற்பார்வை அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கும் உரிமை : ரிக்சோஸின் தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் குறித்து புகார் செய்ய CNIL-ஐத் தொடர்பு கொள்ள உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
• உங்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான வழிமுறைகளை வழங்குவதற்கான உரிமை : உங்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான வழிமுறைகளை ரிக்சோஸுக்கு வழங்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

இந்த உரிமைகளில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றைப் பயன்படுத்த, தயவுசெய்து ரிக்சோஸை பின்வரும் அஞ்சல் முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளவும்: ரிக்சோஸ் ஹாஸ்பிடாலிட்டி பிவி, நியுவெசிஜ்ட்ஸ் வூர்பர்க்வால் 104 - 108, 1012 எஸ்ஜி ஆம்ஸ்டர்டாம், நெதர்லாந்து அல்லது dataprivacy@rixos.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் .

7. எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை தொடர்பான ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது கவலைகளை dataprivacy@rixos.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்ப தயங்க வேண்டாம்.

8. இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை மாற்ற நாங்கள் முடிவு செய்தால், இந்தப் பக்கத்தில் மாற்றங்களை இடுகையிடுவோம், மேலும் மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மாற்றத்தின் தேதியைப் புதுப்பிப்போம். குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் ஏற்பட்டால், பொருத்தமானதாகக் கருதப்படும் எந்த வகையிலும் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.