1. சட்ட அறிவிப்பு

www.rixos.com (" தளம் ") என்ற வலைத்தளம், EUR 100 பங்கு மூலதனத்தைக் கொண்ட டச்சு பெஸ்லோட்டன் வென்னூட்ஷாப் நிறுவனமான ரிக்ஸோஸ் ஹாஸ்பிடாலிட்டி பிவியால் வெளியிடப்படுகிறது, அதன் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகம் Nieuwezijds Voorburgwal 104, 1012SG ஆம்ஸ்டர்டாம், நெதர்லாந்தில் உள்ளது, இது நெதர்லாந்து வர்த்தக சபையில் KvK எண் 67688543 (RSIN 857131199), இன்ட்ரா-கம்யூனிட்டி VAT எண்: NL.8571.31.199.B01, (இனி " ரிக்ஸோஸ் ") இன் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

ரிக்சோஸை பின்வரும் முகவரியில் அஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொள்ளலாம்: ரிக்சோஸ் ஹாஸ்பிடாலிட்டி பிவி, நியுவெசிஜ்ட்ஸ் வூர்பர்க்வால் 104, 1012SG ஆம்ஸ்டர்டாம், நெதர்லாந்து.

தளத்தின் வெளியீட்டு இயக்குனர்: முஸ்தபா டோபுல்.

Smile, 20, rue des Jardins, 92600 Asnières, France, Tél ஆல் இந்த தளம் நடத்தப்படுகிறது. : +33 (0)1 41 40 11 00.

2. பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் (“ToU”)

2.1 நோக்கம் மற்றும் நோக்கம்

இந்த தளத்தை அணுகுவதும் பயன்படுத்துவதும் இந்த ToU-க்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இவை தளத்தின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளையும், Rixos-க்கும் தளத்தை அணுகும் அல்லது உலாவுபவர் (" பயனர் ")க்கும் இடையிலான உறவுகளையும் வரையறுக்கின்றன. இந்த ToU-க்கள் கிடைக்கின்றன, மேலும் தளத்தில் எந்த நேரத்திலும் பார்க்கலாம். பயனர் இந்த ToU-க்களை அச்சிடலாம் அல்லது பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.

பயனரின் தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட, வணிகரீதியான பயன்பாட்டிற்காக, ரிக்சோஸ் ஹோட்டல்கள், செயல்பாடுகள் மற்றும் செய்திகள் தொடர்பான தகவல்களையும் உள்ளடக்கத்தையும் பயனர் பார்க்க இந்த தளம் அனுமதிக்கிறது. விற்பனை விதிமுறைகளின்படி , ரிக்சோஸ் அல்மாட்டி ஹோட்டல், ரிக்சோஸ் காதிஷா ஷிம்கென்ட் மற்றும் ரிக்சோஸ் பாப் அல் பஹர் ஆகிய பின்வரும் ரிக்சோஸ் ஹோட்டல்களிலும் பயனர் தளத்தில் முன்பதிவு செய்யலாம்.

தளத்தில் உள்ள தகவல்களும் உள்ளடக்கமும் துல்லியமாகவும் புதுப்பித்ததாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்ய ரிக்சோஸ் நியாயமான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும், ஆனால் எந்த நேரத்திலும் அறிவிப்பு இல்லாமல் தளத்தின் முழு அல்லது பகுதியையும் மற்றும்/அல்லது ToU-வையும் சரிசெய்ய மற்றும்/அல்லது மாற்ற உரிமையை கொண்டுள்ளது. ToU-வில் இதுபோன்ற மாற்றங்கள் தளத்தில் இடுகையிடப்பட்ட தேதியிலிருந்து நடைமுறைக்கு வரும், மேலும் அத்தகைய மாற்றங்கள் இடுகையிடப்பட்ட பிறகு பயனர் இந்த தளத்தைப் பயன்படுத்துவது என்பது பயனர் அத்தகைய அனைத்து மாற்றங்களையும் ஏற்றுக்கொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறார் என்பதாகும். தளத்தில் ஒரு பேனரைக் காண்பிப்பது உட்பட, இந்த ToU-வில் ஏற்படும் எந்தவொரு பொருள் மாற்றங்களையும் பயனருக்குத் தெரிவிக்கும்.

பொருந்தக்கூடிய ToUகள், தளத்தைப் பார்வையிடும் தேதியிலிருந்து அமலில் இருக்கும். அதன்படி, பயனர் தளத்தைப் பார்த்தால் அல்லது உலாவினால், பயனர் ToU-வைப் படித்து ஏற்றுக்கொண்டதாகவும், அவற்றைப் பின்பற்ற ஒப்புக்கொண்டதாகவும் கருதப்படுவார். பயனர் இந்த ToU-வையோ அல்லது அவற்றின் எந்தப் பகுதியையோ ஏற்கவில்லை என்றால், அவர்/அவள் தளத்தைப் பயன்படுத்தவோ அல்லது உலாவவோ கூடாது.

2.2 அறிவுசார் சொத்து

ரிக்சோஸ் பிராண்ட், மற்றும் அனைத்து வர்த்தக முத்திரைகளும், உருவகமாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், பொதுவாக, தளத்தில் இடம்பெறும் வேறு ஏதேனும் தனித்துவமான அடையாளங்கள், பதிவுசெய்யப்பட்டிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் (" வர்த்தக முத்திரைகள் ") ரிக்சோஸின் பிரத்யேக சொத்தாகவே இருக்கும் அல்லது ரிக்சோஸின் உரிமத்தின் கீழ் இருக்கும். வர்த்தக முத்திரைகள் தொடர்பாக பயனருக்கு எந்த உரிமையும் உரிமமும் வழங்கப்படவில்லை.

தளம் மற்றும் அதில் இடம்பெற்றுள்ள அனைத்து கிராபிக்ஸ், உரைகள், காட்சிகள் மற்றும் புகைப்படங்கள், ஏதேனும் விளக்கப்படங்கள், படங்கள், வடிவமைப்புகள், படங்கள், கதாபாத்திரங்கள், எழுதப்பட்ட பொருட்கள், அலங்காரங்கள், விளக்கக்காட்சி முறைகள், தரவு அணுகல் முறைகள், தரவுத்தளங்கள் அல்லது தரவு, கிராஃபிக் அல்லது தளத்தின் பிற கூறுகளின் பிற அமைப்பு (இனிமேல் " உள்ளடக்கம் " என்று அழைக்கப்படும்) ஆகியவை ரிக்சோஸின் பிரத்தியேக சொத்தாக இருக்கும் அல்லது ரிக்சோஸின் உரிமத்தின் கீழ் இருக்கும் மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளால் பாதுகாக்கப்படும். உள்ளடக்கம் தொடர்பாக பயனருக்கு எந்த உரிமையும் உரிமமும் வழங்கப்படவில்லை.

எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் வர்த்தக முத்திரைகள், தளம் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கத்தை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ, எந்த ஊடகத்திலும் மாற்றியமைக்கவோ, மீண்டும் உருவாக்கவோ, நிகழ்த்தவோ, கடத்தவோ, விநியோகிக்கவோ, காட்சிப்படுத்தவோ, விற்கவோ அல்லது ஒரு வழித்தோன்றல் அல்லது பிற படைப்பில் இணைக்கவோ கூடாது. பொதுவாக, வர்த்தக முத்திரைகள், தளம் மற்றும் அதன் உள்ளடக்கம் பயனரின் தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட, வணிகரீதியான பயன்பாட்டிற்காக வழங்கப்படுகின்றன. வர்த்தக முத்திரைகள், தளம் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கத்தின் அனைத்து அல்லது பகுதியையும், குறிப்பாக இந்த ToU இல் கருதப்பட்டவை தவிர வேறு எந்த நோக்கங்களுக்காகவும் பதிவிறக்கம், மறுஉருவாக்கம், பரிமாற்றம், செயல்திறன் அல்லது காட்சிப்படுத்தல் மூலம் பயன்படுத்துவது கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

இந்த ToU-க்களுக்கு இணங்க, பயனர்களின் தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட, வணிகரீதியான பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே தளம், உள்ளடக்கம் மற்றும்/அல்லது வர்த்தக முத்திரைகளை அணுகவும் பயன்படுத்தவும் Rixos பயனர்களுக்கு தனிப்பட்ட, பிரத்தியேகமற்ற மற்றும் மாற்ற முடியாத உரிமையை வழங்குகிறது. அதன்படி, இது கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது:

• தளம் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கம் மற்றும்/அல்லது வர்த்தக முத்திரைகளை நிரந்தர அல்லது தற்காலிக அடிப்படையில், முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ, எந்த வகையிலும் அல்லது செயல்முறையிலும் (கேச்சிங், ஃப்ரேமிங் போன்றவை உட்பட) நகலெடுக்க, மீண்டும் உருவாக்க, நிகழ்த்த/காட்சிப்படுத்த, பரப்ப, விநியோகிக்க மற்றும்/அல்லது வெளியிட;
• தளம் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கம் மற்றும்/அல்லது வர்த்தக முத்திரைகளின் அடிப்படையில் வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்குதல்;
• தளம் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கம் மற்றும்/அல்லது வர்த்தக முத்திரைகளை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ மாற்றியமைத்தல், மொழிபெயர்த்தல், மாற்றியமைத்தல் அல்லது ஏற்பாடு செய்தல்;
• தளம் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கத்தை பிரித்தல், தொகுப்பு நீக்குதல் அல்லது தலைகீழ் பொறியியலாக்குதல்;
• தளம் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கம் மற்றும்/அல்லது வர்த்தக முத்திரைகளை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ எந்த வகையிலும் விநியோகிக்க, அனுப்ப, மீண்டும் அனுப்ப, ஒளிபரப்ப, விற்க, வாடகைக்கு, உரிமம் வழங்க அல்லது இயக்கக் கூடாது.

2.3 தளத்திற்கான இணைப்புகள் – மூன்றாம் தரப்பு தளங்களுக்கான இணைப்புகள்

ரிக்சோஸின் வெளிப்படையான முன் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி தளத்திற்கு அல்லது தளத்தின் கூறுகளுக்கு ஹைப்பர்டெக்ஸ்ட் இணைப்பை உருவாக்குவதும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. பின்வரும் முகவரிக்கு எழுதுவதன் மூலம் அனுமதி கோரப்பட வேண்டும்: ரிக்சோஸ் ஹாஸ்பிடாலிட்டி பிவி, நியுவெசிஜ்ட்ஸ் வூர்பர்க்வால் 104, 1012SG ஆம்ஸ்டர்டாம், நெதர்லாந்து. இந்த அனுமதியை ரிக்சோஸின் சொந்த விருப்பப்படி எந்த நேரத்திலும் ரத்து செய்யலாம்.

அங்கீகரிக்கப்படாத அல்லது இனி அங்கீகரிக்கப்படாத தளத்திற்கான எந்தவொரு இணைப்பையும் நீக்கக் கோருவதற்கும், அதனால் ஏற்படும் தீங்கின் அடிப்படையில் சேதங்களை கோருவதற்கும் ரிக்சோஸுக்கு உரிமை உண்டு.

தளத்துக்கோ அல்லது அதன் ஏதேனும் ஒரு கூறுகளுக்கோ ஹைப்பர்டெக்ஸ்ட் இணைப்பைக் கொண்ட தளங்கள் அனைத்தும் ரிக்சோஸின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருக்கக்கூடாது, அதன்படி அத்தகைய தளங்களுக்கான அணுகல் மற்றும் உள்ளடக்கம் தொடர்பான எந்தவொரு மற்றும் அனைத்துப் பொறுப்புகளையும் (குறிப்பாக தலையங்கம்) அது மறுக்கிறது.

இந்த தளம் பிற வலைத்தளங்கள் அல்லது வெளிப்புற மூலங்களுக்கான இணைப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம் (" மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள் "). அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள் அல்லது அவற்றின் உள்ளடக்கத்தின் மீது ரிக்சோஸுக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லாத வரை, ரிக்சோஸ் அவற்றின் கிடைக்கும் தன்மை அல்லது உள்ளடக்கம் குறித்து எந்த உத்தரவாதத்தையும் வழங்க முடியாது, மேலும் அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு தளங்களில் அல்லது அதிலிருந்து கிடைக்கும் உள்ளடக்கம், விளம்பரங்கள், தயாரிப்புகள், சேவைகள் அல்லது பிற பொருட்கள் தொடர்பான எந்தவொரு மற்றும் அனைத்துப் பொறுப்பையும் மறுக்கிறது. அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு தளங்களுக்கான இணைப்புகளை வழங்குவதன் மூலம், ரிக்சோஸ் அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு தளங்களின் உள்ளடக்கம் குறித்து எந்த பிரதிநிதித்துவத்தையும் அங்கீகரிக்கவோ, அங்கீகரிக்கவோ அல்லது வழங்கவோ இல்லை, மேலும் அத்தகைய எந்த இணைப்பும் ரிக்சோஸுக்கும் அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு தளங்களின் உரிமையாளர்கள் மற்றும்/அல்லது ஆசிரியர்கள், வடிவமைப்பாளர்கள், மேலாளர்கள், நிர்வாகிகள் அல்லது ஹோஸ்ட்களுக்கும் இடையிலான எந்தவொரு தொடர்பையும் குறிக்கவில்லை. இந்த இணைப்புகள் தகவல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு தளங்களுக்கான இணைப்புகளைச் செயல்படுத்துவதற்கான உங்கள் எந்தவொரு முடிவுக்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடு அல்லது மூன்றாம் தரப்பு தளங்களில் கிடைக்கும் உள்ளடக்கம், பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை நம்பியிருப்பதால் ஏற்படும் அல்லது தொடர்புடைய எந்தவொரு உண்மையான அல்லது கூறப்படும் சேதங்கள் அல்லது இழப்புகளுக்கும் ரிக்ஸோஸ் எந்தவொரு மற்றும் அனைத்துப் பொறுப்பையும் மறுக்கிறது.

2.4 பொறுப்பு

தளமும் அதன் உள்ளடக்கமும் கிடைக்கும் தன்மைக்கு உட்பட்டு "உள்ளபடியே" வழங்கப்படுகின்றன. தளத்தையும் உள்ளடக்கத்தையும் பயன்படுத்துவதற்கும், குறிப்பாக இந்த ToU இன் கீழ் அதன் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்கும் பயனர் மட்டுமே பொறுப்பு மற்றும் பொறுப்பு.

தளம் அல்லது அதன் உள்ளடக்கம் தடையின்றி கிடைப்பதையோ அல்லது தளம் அல்லது அதன் உள்ளடக்கம் பிழையின்றி இருப்பதையோ ரிக்ஸோஸ் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. தளம் பொதுவாக 24 மணிநேரமும், வாரத்தில் 7 நாட்களும் கிடைக்கும், இது கட்டாய மஜூர் நிகழ்வுகள், இணையத்தின் கிடைக்கும் தன்மை மற்றும்/அல்லது தளத்திற்கான புதுப்பிப்புகள், தள பராமரிப்பு அல்லது வேறு ஏதேனும் தொழில்நுட்ப காரணங்களால் தளத்தின் இடைநிறுத்தங்களுக்கு உட்பட்டது. இந்த ToU இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகளின் கீழ் தளத்திற்கான அணுகலை வழங்குவதிலும், அதன் அறிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட தளத்தின் ஏதேனும் செயலிழப்பு, இடைநிறுத்தம் அல்லது குறுக்கீட்டை சரிசெய்ய முயற்சிப்பதிலும் ரிக்ஸோஸ் நியாயமான கவனிப்பின் கீழ் உள்ளது. ரிக்ஸோஸ் தளத்திற்கான அணுகலை தற்காலிகமாகவோ அல்லது நிரந்தரமாகவோ அறிவிப்பு இல்லாமல் நிறுத்தி வைக்க வேண்டியிருக்கலாம் என்பதை பயனர் ஒப்புக்கொள்கிறார் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்கிறார், குறிப்பாக தொழில்நுட்ப மற்றும்/அல்லது பராமரிப்பு காரணங்களுக்காக, அவற்றின் காரணம் அல்லது தோற்றம் எதுவாக இருந்தாலும், ரிக்ஸோஸுக்கு எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்படுத்தாமல்.

மேலும், இணையம் மற்றும் தளத்தை அணுகவும் பயன்படுத்தவும் பயன்படுத்தப்படும் தகவல் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு அமைப்புகள் பிழைகள் இல்லாதவை அல்லது பிழைகள் இல்லாதவை அல்ல என்றும், அவ்வப்போது குறுக்கீடுகள் மற்றும் தோல்விகள் ஏற்படலாம் என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இணையத்தைப் பயன்படுத்துவதில் ஏற்படும் எந்தவொரு சிரமம், இழப்பு அல்லது சேதத்திற்கும், குறிப்பாக ஆனால் கட்டுப்பாடு இல்லாமல், எந்தவொரு தரவு மற்றும்/அல்லது தகவலின் மோசமான பரிமாற்றம் மற்றும்/அல்லது இணையத்தில் பெறுதல், எந்தவொரு பெறும் கருவிகள் அல்லது தொடர்பு இணைப்புகளின் தோல்வி, தளத்தின் சரியான செயல்பாட்டைத் தடுக்கும் இணையத்தின் எந்தவொரு செயலிழப்பு மற்றும், பொதுவாக, தளம், இணையம் மற்றும் தகவல் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்பு அல்லது சேதத்திற்கும் ரிக்சோஸ் அல்லது அதன் இயக்குநர்கள் அல்லது ஊழியர்கள் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள். தளத்தைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்பு அல்லது சேதத்திற்கும், பயனர் மட்டுமே பொறுப்பாவார். தங்கள் உபகரணங்கள், தரவு, மென்பொருள் அல்லது பிற சொத்துக்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கு, குறிப்பாக எந்தவொரு வைரஸ் தொற்று மற்றும்/அல்லது அவர்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களாக இருக்கக்கூடிய ஊடுருவலுக்கு எதிராக அனைத்து பொருத்தமான நடவடிக்கைகளையும் எடுப்பது பயனர்களின் பொறுப்பாகும்.

2.5 தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் குக்கீகள்

தளம் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறது என்றும், ரிக்சோஸ் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குகிறது என்றும் பயனர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது சம்பந்தமாக, பயனர்கள் இங்கே கிடைக்கும் ரிக்சோஸின் குக்கீ கொள்கையையும், இங்கே கிடைக்கும் ரிக்சோஸின் தனியுரிமைக் கொள்கையையும் படிக்க அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

2.6 இதர

இந்த ToU-க்களின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விதிகள் ஏதேனும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் அல்லது ஒழுங்குமுறையின் கீழ் அல்லது தகுதிவாய்ந்த நீதிமன்றத்தின் முடிவின் மூலம் செல்லாததாகவோ அல்லது செயல்படுத்த முடியாததாகவோ கண்டறியப்பட்டால், அது துண்டிக்கப்படும், ஆனால் மீதமுள்ள விதிகளின் செல்லுபடித்தன்மை அல்லது செயல்படுத்தலை இது பாதிக்காது.

இந்த ToU-வின் எந்தவொரு விதியுடனும் தொடர்புடைய அதன் உரிமைகளைச் செயல்படுத்த ரிக்சோஸ் எந்த நேரத்திலும் தவறினால், அத்தகைய விதியை அல்லது அந்த விதியை பின்னர் அமல்படுத்தும் உரிமையை மற்றும்/அல்லது அத்தகைய மீறலுக்கான அதன் தீர்வுகளை விட்டுக்கொடுப்பதாகக் கருதப்படாது.

2.7 ஆளும் சட்டம் - புகார்கள் மற்றும் தகராறுகள்

தளம் தொடர்பான தகவல், தெளிவுபடுத்தல், உதவி அல்லது புகாருக்கான எந்தவொரு கோரிக்கையும் இந்த ஆவணத்தின் மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முகவரிகளுக்கு அஞ்சல் மூலம் ரிக்சோஸுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும்.

இந்த ToUக்கள் பிரான்சின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அதற்கேற்பப் பொருள் கொள்ளப்படும்.

இந்த ToU-க்களின் பயன்பாடு, விளக்கம் அல்லது செயல்திறன் தொடர்பாக ஏதேனும் புகார் அல்லது தகராறு ஏற்பட்டால், கட்சிகள் ஒரு இணக்கமான தீர்வைக் காண முயற்சிக்கும். மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி ரிக்ஸோஸால் அனுப்பப்பட்ட தகராறு குறித்த எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பைப் பெற்றதிலிருந்து இரண்டு (2) மாதங்களுக்குள் சர்ச்சைக்கு இணக்கமான தீர்வு காணத் தவறினால், எந்தவொரு தரப்பினரும் அதை தகுதிவாய்ந்த பிரெஞ்சு நீதிமன்றங்களுக்கு முன் கொண்டு வரலாம், பயனர் எந்தவொரு மாற்று தகராறு தீர்வு முறையையும் குறிப்பாக http://ec.europa.eu/odr என்ற ஐரோப்பிய ஆன்லைன் தகராறு தீர்வு தளம் வழியாக மத்தியஸ்தத்தையும் தொடரலாம், இது இணக்கமான தீர்வைக் காண முயற்சிக்கும்.