Extragerea premiului de 1 MILION DE PUNCTE NOIEMBRIE 2021 ("Extragerea premiului") este reglementată de termenii și condițiile prezentate mai jos ("Termenii și condițiile extragerii premiului") și de regulile generale ale programului de loialitate ALL - Accor Live Limitless ("Regulile programului de loialitate"). În cazul unei discrepanțe între termenii și condițiile extragerii premiului și regulile programului de loialitate, vor prevala regulile programului de loialitate.

Membrii înregistrați și eligibili ALL - Accor Live Limitless ("Membrii") au dreptul de a participa la extragerea premiilor. Înscrierea la tragerea la sorți oferă membrilor participanți șansa de a câștiga un milion de puncte de recompensă din programul ALL - Accor Live Limitless

Datele și orele la care se face referire în aceste T&C ale extragerii premiului se referă la datele și orele din fusul orar Central European Time (CET) (UTC +1hr).

1. SUBIECT

ACCOR SA, o societate anonimă constituită în conformitate cu legile din Franța, cu sediul social la 82, rue Henri Farman, CS 20077 92445 Issy-Les-Moulineaux - Franța, înregistrată la Registrul Comerțului și al Societăților din Nanterre sub numărul B 602 036 444 și filialele sale relevante (denumită în continuare "Promotorul"), a organizat extragerea premiilor, intitulată "1 MILION DE PUNCTE NOIEMBRIE 2021".

2. CONDIȚII DE INTRARE

Intrarea în tragerea la sorți se va face între 25 octombrie 2021 și 30 aprilie 2022 (toate datele inclusiv).

Extragerea premiilor este deschisă tuturor membrilor (fiecare "participant"), indiferent de țara lor de reședință. Participanții trebuie să aibă cel puțin 18 ani la data înscrierii lor la extragerea premiilor.

Toți angajații și reprezentanții Promotorului (și membrii familiilor acestora), subcontractanții și consilierii Promotorului și, în general, orice companie sau persoană fizică implicată, direct sau indirect, în crearea sau desfășurarea extragerii premiului nu pot participa la extragerea premiului.

Participarea la tragerea la sorți este condiționată de:

• îndeplinirea corespunzătoare a cerințelor prezentei secțiuni 2; și
• efectuarea unei rezervări pentru un sejur ("Sejur") la un hotel participant (definiția de mai jos) în conformitate cu criteriile de eligibilitate de mai jos.

Posibilitatea de a participa la tragerea la sorți se va încheia pentru înscrieri noi la 30 aprilie 2022, ora 23.59.

3. CRITERII DE ELIGIBILITATE

Intrarea în tragerea la sorți este condiționată de rezervarea de către participant a unui sejur valabil. Pentru a fi valid, un sejur trebuie să fie conform cu următoarele criterii:

1. Un sejur trebuie rezervat de către un participant între 25 octombrie 2021, ora 00.00, și 23.59, ora 30 aprilie 2022pentru o durată minimă de 2 nopți în perioada 25 octombrie 2021 - 30 aprilie 2022 la un hotel participant ("hotel participant").
2. Un hotel participant este orice hotel operat sub o marcă Accor și care se află în oricare dintre următoarele țări: ALGERIA, BAHREIN, BENIN, CAMERUN, REPUBLICA DEMOCRATICĂ CONGO, EGIPT, GUINEEA ECUATORIALĂ, GHANA, INDIA, COASTA DE FILDEȘ, IORDANIA, KENYA, KUWAIT, LIBAN, MADAGASCAR, MAURITIUS, MAROC, NAMIBIA, NIGERIA, OMAN, PAKISTAN, QATAR, RWANDA, ARABIA SAUDITA, SENEGAL, SEYCHELLES, AFRICA DE SUD, SRI LANKA, ST HELENA ASCENSION AND TRISTAN,TANZANIA, TUNISIA, TURCIA, EMIRATELE ARABE UNITE.
3. Sejurul trebuie să fie rezervat la tariful "Winter Sale Offer", care este legat de oferta ALL Holiday. În cazul în care acest tarif nu este disponibil, sejurul nu va conta ca o intrare valabilă la extragerea de prețuri.
4. Fiecare sejur individual va conta pentru o intrare separată în tragerea la sorți.
5. Un sejur reprezintă o rezervare făcută de un membru pentru una sau mai multe camere. Rezervările care includ mai mult de o cameră vor fi considerate un singur sejur.
6. Orice rezervări consecutive făcute la același hotel (de exemplu, rezervări care implică plecarea și întoarcerea unui participant în aceeași zi în același hotel) vor fi considerate o singură ședere în scopul extragerii premiilor și vor fi eligibile o singură dată pentru înscrierea la extragerea premiilor. 
7. Un sejur trebuie rezervat direct prin intermediul AccorHotels (prin intermediul site-urilor oficiale AccorHotels, al aplicațiilor mobile AccorHotels, al centrului telefonic AccorHotels sau direct la un hotel participant) sau prin intermediul unei agenții de turism tradiționale al cărei sistem de rezervare se conectează automat la biroul de rezervări AccorHotels.
8. Rezervările efectuate prin orice altă metodă, inclusiv orice rezervare efectuată prin intermediul unui revânzător, al unui operator de turism sau al unui alt agent de turism online terț (cum ar fi expedia.com, booking.com etc.) nu vor fi considerate o ședere valabilă și nu vor fi eligibile pentru participarea la extragerea premiului. 
9. Membrii trebuie să furnizeze un număr valabil de membru al programului de loialitate ALL-Accor Live Limitless atunci când fac o rezervare pentru un sejur. Cardul de membru va fi solicitat la recepția hotelului participant la momentul înregistrării pentru fiecare sejur.

4. PREMII

Un participant câștigător ("câștigătorul") va câștiga un milion de puncte de recompensă de la ALL - Accor Live Limitless ("premiul").

Premiul nu este transferabil și nu are valoare monetară dacă nu este utilizat și nu poate fi returnat sau schimbat cu bani sau cadouri de orice fel.

Fără a aduce atingere celor de mai sus, Promotorul, la discreția sa exclusivă și la libera sa determinare, își rezervă dreptul de a înlocui Premiul cu un premiu de valoare similară sau echivalentă.

5. EXTRAGEREA CÂȘTIGĂTORULUI

Tragerea la sorți va avea loc la un moment oportun după 1 mai 2022 și sub supravegherea unui funcționar autorizat, care va extrage câștigătorul dintre toți participanții calificați.

Câștigătorul va fi notificat cu privire la rezultatul extragerii premiului de către promotor sau de către un agent al promotorului.

Notificarea va fi făcută câștigătorului prin intermediul adresei de e-mail furnizate de câștigător în momentul rezervării sejurului său eligibil. Non-câștigătorii nu vor fi contactați cu privire la rezultatul extragerii premiului.

Prin acceptarea Premiului, Câștigătorul autorizează toate verificările necesare privind identitatea, domiciliul și vârsta sa. Orice informație furnizată de câștigător care se dovedește a fi înșelătoare sau falsă în mod deliberat va duce la retragerea automată a premiului de la persoana respectivă, iar extragerea premiului va fi efectuată din nou. Toți participanții acceptă că decizia promotorului în această privință este definitivă.

Câștigătorului i se poate solicita să ia parte la activități promoționale legate de extragerea premiului și câștigătorul va participa la toate aceste activități la cererea rezonabilă a promotorului. Câștigătorul consimte ca imaginea, fotografia și numele Câștigătorului să fie utilizate de către Promotor și companiile sale afiliate, pe o perioadă nelimitată de timp, în scopuri publicitare (pe orice suport, inclusiv fotografii și filme, și pe internet, inclusiv pe orice site-uri web găzduite de Promotor și companiile sale afiliate) și în materiale publicitare, de marketing sau promoționale, fără compensații suplimentare sau notificare prealabilă și, prin participarea la Extragerea premiilor, toți participanții consimt la același lucru.

6. STATUTUL T&CS PENTRU EXTRAGEREA PREMIILOR ȘI REGULILE PROGRAMULUI DE LOIALITATE

Tragerea la sorți este reglementată de prezentele T&C privind tragerea la sorți și de Regulamentul Programului de loialitate, care vor fi interpretate în orice moment în conformitate cu legile din Franța.

Participarea la tragerea la sorți implică acceptarea fără rezerve a prezentelor T&C privind tragerea la sorți și a Regulamentului Programului de loialitate, precum și a tuturor normelor acceptate și a regulilor etice/morale privind utilizarea internetului.

T&C-urile extragerii premiului pot fi:

• vizualizate gratuit pe site-ul web al promotorului (disponibil aici); și
• trimise, gratuit, oricărei persoane care solicită acest lucru în scris înainte de data de închidere a tragerii la sorți (data poștei) la: ALL - Accor Live Limitless - Accor - GBS Building - 502101 - Media City - Dubai, Emiratele Arabe Unite

7. MODIFICĂRI/AMENDAMENTE

Promotorul își rezervă dreptul de a modifica, prelungi, scurta sau pur și simplu anula extragerea premiilor în cazul unui caz fortuit sau al unui alt caz de forță majoră aflat în afara controlului său, inclusiv, fără limitare, în cazul unei fraude anticipate, suspectate sau reale (un "Eveniment care împiedică"). În cazul apariției unui Eveniment care împiedică (astfel determinat la discreția exclusivă și rezonabilă a Promotorului), Promotorul își rezervă dreptul de a anula, amâna, scurta sau modifica în alt mod termenii extragerii premiilor.

Orice schimbare sau modificare a prezentelor T&C ale extragerii premiului va fi menționată în mod clar în secțiunea relevantă a site-ului web cu linkul din secțiunea 6 de mai sus.

8. LIMITAREA RĂSPUNDERII

Promotorul nu acceptă nicio răspundere sau responsabilitate pentru orice daune, pierderi, obligații, vătămări sau dezamăgiri de orice natură suferite de participanți ca urmare a participării la tragerea la sorți a premiului sau a acceptării premiului sau care ar putea implica în alt mod întregul calculator sau o parte a acestuia sau orice altă proprietate utilizată de un participant în timpul procesului de participare la tragerea la sorți.

Intrarea în tragerea la sorți depinde de conexiunea mobilă/internet a participantului, iar promotorul nu își asumă nicio răspundere în cazul în care orice defecțiune, eroare, vierme, virus sau acțiuni ale unei părți terțe neautorizate împiedică funcționarea corectă a tragerii la sorți.

Creditarea contului ALL - Accor Live Limitless al Câștigătorului, deși efectuată cu toată diligența de către Promotor și în interesul Câștigătorului, este supusă anumitor riscuri și pericole pentru care Promotorul nu va fi considerat responsabil.  

9. PROPRIETATE INTELECTUALĂ

În conformitate cu legile care reglementează drepturile de autor literare și artistice, reproducerea și interpretarea totală sau parțială a elementelor conținute în literatura și mediile care conțin extragerea premiilor de către orice altă persoană decât promotorul sau agentul promotorului sunt strict interzise. Mărcile la care se face referire în cadrul tragerii la sorți sunt înregistrate de proprietarii lor respectivi.

Toate mărcile, logo-urile și alte obiecte de artă distinctive reproduse pe site-ul utilizat pentru extragerea premiilor (denumite împreună "mărci"), precum și pe site-urile către care sunt activate linkuri hipertext, sunt și vor rămâne protejate și proprietatea exclusivă a deținătorilor mărcilor respective.

Orice reproducere neautorizată a mărcilor constituie, sau ar putea constitui, o încălcare a drepturilor de autor și este pedepsită prin lege.

Toate programele informatice utilizate pe site-urile și platformele dedicate extragerii premiilor și pe cele la care Promotorul permite accesul, precum și formulările, comentariile, ilustrațiile sau imaginile reproduse pe aceste site-uri fac sau ar putea face obiectul protecției drepturilor de autor, iar orice reproducere neautorizată constituie sau ar putea constitui o încălcare a drepturilor de autor și va fi pedepsită prin lege.

10. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Datele cu caracter personal colectate pe durata tragerii la sorți fac obiectul prelucrării în conformitate cu legislația franceză privind protecția datelor.

Promotorul utilizează și păstrează informațiile cu caracter personal care îi sunt furnizate de către participanți în conformitate cu politica sa de confidențialitate (o copie a căreia poate fi consultată aici) și în conformitate cu legislația privind protecția datelor. Prin înscrierea la tragerea la sorți, participanții sunt de acord cu colectarea, păstrarea, utilizarea și distribuirea tuturor informațiilor personale furnizate pentru a procesa și contacta membrii atât cu privire la tragerea la sorți, cât și la viitoarele inițiative de publicitate și marketing.

Toate drepturile și obligațiile cu privire la datele cu caracter personal furnizate de participanți sunt stabilite în politica de confidențialitate a promotorului.

11. CONTESTAȚII

Orice înșelăciune sau tentativă de înșelăciune din partea unui membru cu privire la tragerea la sorți va duce la descalificarea persoanei respective de la orice implicare continuă în tragerea la sorți, iar promotorul își rezervă dreptul de a evalua oportunitatea ca membrul respectiv să continue să fie membru al programului de loialitate ALL - Accor Live Limitless.

Orice dispută referitoare la extragerea premiilor sau la aceste T&C privind extragerea premiilor trebuie să fie prezentată în scris.

Promotorul va fi arbitrul final pentru orice probleme legate de aplicarea acestor T&C privind extragerea premiilor sau orice probleme care nu sunt acoperite de acestea.

Orice litigiu va fi înaintat instanțelor competente din Franța.