Розыгрыш призов в размере 1 МИЛЛИОНА ПОИНТОВ в ноябре 2021 года ("Розыгрыш призов") регулируется положениями и условиями, приведенными ниже ("Условия и правила розыгрыша призов"), и общими правилами программы лояльности ALL - Accor Live Limitless ("Правила программы лояльности"). В случае каких-либо расхождений между Условиями и положениями розыгрыша призов и Правилами программы лояльности, преимущественную силу имеют Правила программы лояльности.

Зарегистрированные и имеющие право на участие в программе ALL - Accor Live Limitless ("Участники") имеют право принять участие в розыгрыше призов. Участие в розыгрыше призов дает Участникам шанс выиграть один миллион бонусных баллов по программе ALL - Accor Live Limitless.

Даты и время, указанные в настоящих Условиях проведения розыгрыша призов, относятся к датам и времени в часовом поясе центрально-европейского времени (CET) (UTC +1 час).

1. СУБЪЕКТ

ACCOR SA, анонимное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, имеющее юридический адрес: 82, rue Henri Farman, CS 20077 92445 Issy-Les-Moulineaux - France, зарегистрированное в Регистре торговли и компаний Нантера под номером B 602 036 444, и его соответствующие дочерние компании (далее "Организатор"), организовали розыгрыш призов под названием "1 МИЛЛИОН ПОИНТОВ НОЯБРЯ 2021".

2. УСЛОВИЯ ВЪЕЗДА

Принять участие в розыгрыше призов можно в период с 25 октября 2021 года по 30 апреля 2022 года (все даты включительно).

В розыгрыше призов могут принять участие все участники (каждый из них - "Участник"), независимо от страны проживания. Участникам должно быть не менее 18 лет на дату их участия в розыгрыше призов.

Все сотрудники и представители Организатора (и члены их семей), субподрядчики и консультанты Организатора и вообще любые компании или физические лица, прямо или косвенно участвующие в создании или проведении розыгрыша призов, не допускаются к участию в розыгрыше призов.

Участие в розыгрыше призов возможно при условии:

• надлежащее выполнение требований настоящего раздела 2; и
• бронирование проживания ("Проживание") в участвующем отеле (определение приведено ниже) в соответствии с приведенными ниже Критериями отбора.

Возможность участия в розыгрыше призов закрывается для новых заявок в 11.59 вечера 30 апреля 2022 года.

3. КРИТЕРИИ ПРИЕМЛЕМОСТИ

Для участия в розыгрыше призов необходимо, чтобы Участник забронировал действительное проживание. Чтобы быть действительным, проживание должно соответствовать следующим критериям:

1. Пребывание должно быть забронировано Участником в период с 00.00 25 октября 2021 года до 11.59 вечера 30 апреля 2022 годана срок не менее 2 ночей в период с 25 октября 2021 года по 30 апреля 2022 года в одном из участвующих отелей ("Участвующий отель").
2. Отель-участник - это любой отель, работающий под брендом Accor и находящийся в любой из следующих стран: АЛЖИР, БАХРЕЙН, БЕНИН, КАМЕРУН, ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ЕГИПЕТ, ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ, ГАНА, ИНДИЯ, ПОБЕРЕЖЬЕ СЛОНОВОЙ КОСТИ, ИОРДАНИЯ, КЕНИЯ, КУВЕЙТ, ЛИВАН, МАДАГАСКАР, МАВРИКИЙ, МАРОККО, НАМИБИЯ, НИГЕРИЯ, ОМАН, ПАКИСТАН, КАТАР, РУАНДА, САУДОВСКАЯ АРАВИЯ, СЕНЕГАЛ, СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА, ЮЖНАЯ АФРИКА, ШРИ-ЛАНКА, ОСТРОВ СВЯТОЙ ЕЛЕНЫ ВОЗНЕСЕНИЯ И ТРИСТАНА, ТАНЗАНИЯ, ТУНИС, ТУРЦИЯ, ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ.
3. Проживание должно быть забронировано по тарифу "Зимняя распродажа", который связан с предложением ALL Holiday. Если такой тариф недоступен, проживание не будет засчитано в качестве действительного участия в розыгрыше призов.
4. Каждое отдельное пребывание засчитывается в качестве одного отдельного участия в розыгрыше призов.
5. Пребыванием считается одно бронирование Участником одного или нескольких номеров. Бронирование, включающее более одного номера, учитывается как одно пребывание.
6. Любые последовательные бронирования, сделанные в одном и том же отеле (т.е. бронирование, при котором Участник выезжает и возвращается в один и тот же день в один и тот же отель), будут рассматриваться как одно проживание для целей розыгрыша призов и будут приниматься к участию в розыгрыше призов один раз. 
7. Проживание должно быть забронировано непосредственно через AccorHotels (через официальные веб-сайты AccorHotels, мобильные приложения AccorHotels, колл-центр AccorHotels или непосредственно в отеле-участнике) или через традиционное туристическое агентство, система бронирования которого автоматически подключается к офису бронирования AccorHotels.
8. Бронирование, сделанное любым другим способом, включая бронирование через посредника, туроператора или другое стороннее онлайн-агентство по туризму (например, expedia.com, booking.com и т. д.), не считается действительным пребыванием и не может быть допущено к участию в розыгрыше призов. 
9. Участники должны предоставить действительный номер участника программы лояльности ALL-Accor Live Limitless при бронировании проживания. Членская карта потребуется на стойке регистрации участвующего отеля во время регистрации каждого пребывания.

4. ПРИЗЫ

Один участник ("Победитель") выиграет один миллион бонусных баллов от ALL - Accor Live Limitless ("Приз").

Приз не подлежит передаче и не имеет денежной стоимости, если он не использован, и не может быть возвращен или обменен на денежные средства или подарки любого рода.

Несмотря на вышеизложенное, Организатор по своему усмотрению и неограниченным полномочиям оставляет за собой право заменить приз на приз аналогичной или эквивалентной стоимости.

5. РОЗЫГРЫШ ПОБЕДИТЕЛЯ

Розыгрыш призов проводится в соответствующее время после 1 мая 2022 года под наблюдением уполномоченного сотрудника, который определяет Победителя из числа всех квалифицированных Участников.

Победитель будет уведомлен о результатах розыгрыша призов Организатором или агентом Организатора.

Уведомление будет направлено Победителю по адресу электронной почты, указанному Победителем при бронировании соответствующего условиям проживания. Непобедители не будут уведомлены о результатах розыгрыша призов.

Принимая Приз, Победитель обязуется разрешить все необходимые проверки своей личности, места жительства и возраста. Любая информация, предоставленная Победителем, которая окажется вводящей в заблуждение или намеренно ложной, приведет к автоматическому изъятию Приза у данного лица, и розыгрыш Приза будет проведен заново. Все участники соглашаются с тем, что решение Организатора в этом отношении является окончательным.

От Победителя может потребоваться участие в рекламных мероприятиях, связанных с розыгрышем призов, и Победитель должен участвовать во всех таких мероприятиях по обоснованному запросу Организатора. Победитель дает согласие на использование Организатором и связанными с ним компаниями в течение неограниченного времени изображения, фотографии и имени Победителя в рекламных целях (на любых носителях, включая фотографии и фильмы, а также в Интернете, включая любые веб-сайты, размещенные Организатором и связанными с ним компаниями) и в рекламных, маркетинговых или промо-материалах без дополнительной компенсации или предварительного уведомления, и, участвуя в розыгрыше призов, все участники соглашаются с тем же.

6. СТАТУС ПРАВИЛ РОЗЫГРЫША ПРИЗОВ И ПРАВИЛ ПРОГРАММЫ ЛОЯЛЬНОСТИ

Розыгрыш призов регулируется настоящими Условиями и положениями о розыгрыше призов и Правилами программы лояльности, которые в любом случае должны толковаться в соответствии с законодательством Франции.

Участие в розыгрыше призов подразумевает безоговорочное согласие с настоящими Условиями проведения розыгрыша призов и Правилами программы лояльности, а также со всеми общепринятыми нормами и этическими/моральными правилами, касающимися использования Интернета.

Условия розыгрыша призов могут быть следующими:

• бесплатно на сайте промоутера (доступен здесь здесь); и
• бесплатно высылается любому лицу, обратившемуся с письменным запросом до даты закрытия розыгрыша призов (с почтовым штемпелем) по адресу: ALL - Accor Live Limitless - Accor - GBS Building - 502101 - Media City - Dubai, United Arab Emirates

7. ИЗМЕНЕНИЯ/ПОПРАВКИ

Организатор оставляет за собой право изменить, продлить, сократить или просто отменить розыгрыш призов в случае стихийного бедствия или других форс-мажорных обстоятельств, находящихся вне его контроля, включая, без ограничений, случаи предполагаемого, подозреваемого или фактического мошенничества ("Препятствующее событие"). При наступлении исключающего события (определяемого исключительно и по разумному усмотрению Организатора) Организатор оставляет за собой право отменить, отложить, сократить или иным образом изменить условия розыгрыша призов.

Любые изменения или поправки к настоящим Условиям и положениям розыгрыша призов должны быть четко указаны в соответствующем разделе веб-сайта, ссылка на который приведена в разделе 6 выше.

8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Организатор не несет ответственности за любой ущерб, потери, обязательства, травмы или разочарования любого характера, понесенные или постигшие Участников в результате участия в розыгрыше призов или получения призов, или которые могут быть связаны с использованием всего или части компьютера или любого другого имущества, используемого Участником в процессе участия в розыгрыше призов.

Участие в розыгрыше призов зависит от мобильного/интернет-соединения Участника, и Организатор не несет никакой ответственности в случае каких-либо сбоев, ошибок, червей, вирусов или действий неавторизованных третьих лиц, препятствующих корректной работе розыгрыша призов.

Зачисление средств на счет ALL - Accor Live Limitless Победителя, хотя и осуществляется Организатором с полным усердием и в интересах Победителя, подвержено определенным рискам и опасностям, за которые Организатор не несет ответственности.  

9. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

В соответствии с законами, регулирующими литературные и художественные авторские права, воспроизведение и исполнение всех или части элементов, содержащихся в литературе и средствах массовой информации, содержащих розыгрыш призов, любым лицом, кроме Организатора или агента Организатора, строго запрещено. Бренды, упоминаемые в розыгрыше призов, зарегистрированы их соответствующими владельцами.

Все бренды, логотипы и другие отличительные изображения, воспроизведенные на сайте, используемом для проведения розыгрыша призов (далее "Знаки"), а также на сайтах, на которые ведут гипертекстовые ссылки, являются и будут являться исключительной собственностью владельцев этих Знаков.

Любое несанкционированное воспроизведение Знаков является или может являться нарушением авторских прав и карается по закону.

Все программное обеспечение, используемое на сайтах и платформах, посвященных розыгрышу призов, и тех, к которым Организатор предоставляет доступ, а также формулировки, комментарии, иллюстрации или изображения, воспроизведенные на таких сайтах, являются или могут являться объектами защиты авторских прав, и любое несанкционированное воспроизведение является или может являться нарушением авторских прав и карается по закону.

10. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Личные данные, собранные в ходе розыгрыша призов, подлежат обработке в соответствии с французским законодательством о защите данных.

Организатор использует и хранит личную информацию, предоставленную ему Участниками, в соответствии со своей политикой конфиденциальности (копию которой можно посмотреть здесь здесь), а также в соответствии с законодательством о защите данных. Принимая участие в розыгрыше призов, Участники соглашаются на сбор, хранение, использование и распространение всей предоставленной личной информации с целью обработки и связи с Участниками как по поводу розыгрыша призов, так и будущих рекламных и маркетинговых инициатив.

Все права и обязанности в отношении персональных данных, предоставленных Участниками, изложены в политике конфиденциальности Промоутера.

11. ДИСПУТЫ

Любой обман или попытка обмана со стороны Участника в отношении розыгрыша призов приведет к дисквалификации данного лица от дальнейшего участия в розыгрыше призов, а Организатор оставляет за собой право оценить целесообразность дальнейшего участия данного Участника в программе лояльности ALL - Accor Live Limitless.

Любой спор, связанный с розыгрышем призов или настоящими Условиями розыгрыша призов, должен быть представлен в письменном виде.

Организатор будет являться окончательным арбитром по любым вопросам, связанным с применением настоящих Условий и положений розыгрыша призов, или по любым вопросам, не предусмотренным ими.

Любые судебные разбирательства будут рассматриваться в компетентных судах Франции.