O sorteio de 1 MILHÃO DE PONTOS NOVEMBRO 2021 ("Sorteio") é regido pelas condições abaixo indicadas ("Condições Gerais do Sorteio") e pelo regulamento geral do programa de fidelidade ALL - Accor Live Limitless ("Regulamento do Programa de Fidelização"). Em caso de divergência entre as condições gerais do sorteio e o regulamento do programa de fidelidade, prevalece o regulamento do programa de fidelidade.
Os membros registados e elegíveis do programa ALL - Accor Live Limitless ("Membros") têm direito a participar no sorteio. A participação no Sorteio dá aos Membros participantes a possibilidade de ganhar um milhão de Pontos Reward do Programa ALL - Accor Live Limitless
As datas e horas mencionadas nestes Termos e Condições do sorteio referem-se a datas e horas no fuso horário da Europa Central (CET) (UTC +1h).
1. ASSUNTO
A ACCOR SA, uma sociedade anónima constituída ao abrigo das leis francesas, com sede social em 82, rue Henri Farman, CS 20077 92445 Issy-Les-Moulineaux - França, registada na Conservatória do Registo Comercial e das Sociedades de Nanterre sob o número B 602 036 444 e as suas filiais relevantes (doravante o "Promotor"), organizou o sorteio intitulado "1 MILHÃO DE PONTOS NOVEMBRO 2021".
2. CONDIÇÕES DE ENTRADA
A participação no sorteio decorre entre 25 de outubro de 2021 e 30 de abril de 2022 (todas as datas inclusive).
O sorteio está aberto a todos os Membros (cada um deles um "Participante"), independentemente do seu país de residência. Os participantes devem ter pelo menos 18 anos de idade na data da sua participação no sorteio.
Todos os funcionários e representantes do Promotor (e membros da sua família), subcontratantes e consultores do Promotor e, em geral, qualquer empresa ou pessoa singular envolvida, direta ou indiretamente, na criação ou realização do sorteio estão impedidos de participar no sorteio.
A participação no sorteio do prémio está sujeita a:
- cumprir devidamente os requisitos da presente secção 2; e
- efetuar uma reserva para uma estadia ("Estadia") num Hotel Participante (definição abaixo) de acordo com os Critérios de Elegibilidade abaixo indicados.
A possibilidade de participar no sorteio encerrará para novas participações às 23h59 de 30 de abril de 2022.
3. CRITÉRIOS DE ELEGIBILIDADE
A participação no sorteio do prémio está sujeita à reserva de uma estadia válida por parte do participante. Para ser válida, uma Estadia deve estar em conformidade com os seguintes critérios:
- A estadia deve ser reservada por um Participante entre as 00h00 de 25 de outubro de 2021 e as 23h59 de 30 de abril de 2022para um mínimo de 2 noites no período de 25 de outubro de 2021 a 30 de abril de 2022, num hotel participante ("Hotel Participante").
- Um hotel participante é qualquer hotel explorado sob uma marca Accor e que se encontre num dos seguintes países ARGÉLIA, BAHRAIN, BENIM, CAMARÕES, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO, EGIPTO, GUINÉ EQUATORIAL, GANA, ÍNDIA, COSTA DO MARFIM, JORDÂNIA, QUÉNIA, KUWAIT, LÍBANO, MADAGÁSCAR, MAURÍCIA, MARROCOS, NAMÍBIA, NIGÉRIA, OMÃ, PAQUISTÃO, QATAR, RUANDA, ARÁBIA SAUDITA, SENEGAL, SEICHELES, ÁFRICA DO SUL, SRI LANKA, SANTA HELENA ASCENSÃO E TRISTÃO, TANZÂNIA, TUNÍSIA, PERU, EMIRADOS ÁRABES UNIDOS.
- A estadia deve ser reservada com a tarifa "Winter Sale Offer" que está associada à Oferta de Férias ALL. Se esta tarifa não estiver disponível, a estadia não será considerada como uma entrada válida para o Sorteio de Preços.
- Cada estadia individual conta para uma participação separada no sorteio do prémio.
- Uma Estadia é uma reserva efectuada por um Membro para um ou vários quartos. As reservas que incluam mais do que um quarto serão contabilizadas como uma Estadia.
- Quaisquer reservas consecutivas feitas no mesmo hotel (ou seja, reservas que envolvam o check-out e o check-back de um participante no mesmo dia no mesmo hotel) serão consideradas uma única estadia para efeitos do sorteio e serão elegíveis uma vez para participar no sorteio.
- Uma Estadia tem de ser reservada diretamente através da AccorHotels (através dos sítios Web oficiais da AccorHotels, das aplicações móveis da AccorHotels, do centro de atendimento da AccorHotels ou diretamente junto de um Hotel Participante) ou através de uma agência de viagens tradicional cujo sistema de reservas se ligue automaticamente ao gabinete de reservas da AccorHotels.
- As reservas feitas através de qualquer outro método, incluindo qualquer reserva feita através de um revendedor, operador turístico ou outro agente de viagens online (como expedia.com, booking.com, etc.) não serão consideradas uma estadia válida e não serão elegíveis para participar no sorteio.
- Os membros devem fornecer um número de membro válido do programa de fidelização ALL-Accor Live Limitless quando efectuarem uma reserva para uma Estadia. O cartão de membro será exigido na receção do Hotel Participante aquando do check-in para cada Estadia.
4. PRÉMIOS
Um Participante vencedor ("Vencedor") ganhará um milhão de Pontos Reward do ALL - Accor Live Limitless ("Prémio").
O prémio é intransmissível e não tem qualquer valor monetário se não for utilizado e não pode ser devolvido ou trocado por dinheiro ou qualquer outro tipo de oferta.
Não obstante o acima exposto, o Promotor, a seu exclusivo critério e na sua livre determinação, reserva-se o direito de substituir o Prémio por um prémio de valor semelhante ou equivalente.
5. SORTEIO DO VENCEDOR
O sorteio será realizado em momento oportuno, após o dia 1 de maio de 2022, sob a supervisão de um funcionário autorizado, que sorteará o vencedor de entre todos os participantes qualificados.
O vencedor será notificado do resultado do sorteio pelo Promotor ou por um agente do Promotor.
A notificação será feita ao Vencedor através do endereço de correio eletrónico fornecido pelo Vencedor no momento da reserva da sua estadia elegível. Os não vencedores não serão contactados sobre o resultado do sorteio.
Ao aceitar o prémio, o vencedor autoriza todas as verificações necessárias da sua identidade, domicílio e idade. Qualquer informação fornecida pelo Vencedor que seja considerada enganosa ou deliberadamente falsa resultará na retirada automática do Prémio a essa pessoa e o sorteio será realizado novamente. Todos os participantes aceitam que a decisão da Promotora a este respeito é definitiva.
O Vencedor pode ser solicitado a participar em actividades promocionais relacionadas com o Sorteio do Prémio e o Vencedor deve participar em todas essas actividades a pedido razoável do Promotor. O Vencedor consente que a Promotora e as suas empresas relacionadas utilizem, por tempo ilimitado, a imagem, fotografia e nome do Vencedor para fins publicitários (em qualquer meio, incluindo fotografias e filmes, e na Internet, incluindo quaisquer websites alojados pela Promotora e as suas empresas relacionadas) e em publicidade, marketing ou material promocional sem compensação adicional ou aviso prévio e, ao participar no Sorteio, todos os participantes consentem o mesmo.
6. ESTADO DOS T&C DO SORTEIO E REGRAS DO PROGRAMA DE FIDELIDADE
O sorteio é regido pelas presentes condições gerais do sorteio e pelo regulamento do programa de fidelidade, que serão sempre interpretados de acordo com a legislação francesa.
A participação no sorteio implica a aceitação sem reservas dos presentes T&C do sorteio e das regras do programa de fidelização, bem como de todas as normas e regras éticas/morais aceites relativamente à utilização da Internet.
Os Termos e Condições do sorteio podem ser:
- visualizados gratuitamente no sítio Web do Promotor (disponível aqui); e
- enviado, gratuitamente, a qualquer pessoa que o solicite por escrito antes da data de encerramento do sorteio (com carimbo do correio) para: ALL - Accor Live Limitless - Accor - GBS Building - 502101 - Media City - Dubai, Emirados Árabes Unidos
7. ALTERAÇÕES/ALTERAÇÕES
O Promotor reserva-se o direito de modificar, prolongar, encurtar ou simplesmente cancelar o Sorteio de Prémios no caso de um ato de Deus ou outra ocorrência de força maior fora do seu controlo, incluindo, sem limitação, no caso de fraude antecipada, suspeita ou real, (um "Evento Impeditivo"). Na ocorrência de um Evento Impeditivo (determinado de acordo com o critério exclusivo e razoável do Promotor), o Promotor reserva-se o direito de cancelar, adiar, encurtar ou alterar os termos do sorteio.
Qualquer alteração ou emenda às presentes Condições Gerais do Sorteio de Prémios deve ser claramente indicada na secção relevante do sítio Web, indicada na secção 6 acima.
8. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE
A Promotora não aceita qualquer responsabilidade por quaisquer danos, perdas, obrigações, lesões ou decepções de qualquer natureza incorridos ou sofridos pelos Participantes como resultado da participação no Sorteio do Prémio ou da aceitação do Prémio ou que possam envolver todo ou parte do computador ou qualquer outra propriedade usada por um Participante durante o processo de participação no Sorteio do Prémio.
A participação no Sorteio depende da ligação móvel/internet do Participante e a Promotora não aceita qualquer responsabilidade em caso de mau funcionamento, bug, worm, vírus ou acções de terceiros não autorizados que impeçam o correto funcionamento do Sorteio.
O crédito da conta ALL - Accor Live Limitless do Vencedor, embora efectuado com toda a diligência pelo Promotor e no melhor interesse do Vencedor, está sujeito a certos riscos e perigos pelos quais o Promotor não será responsável.
9. PROPRIEDADE INTELECTUAL
Em conformidade com as leis que regem os direitos de autor literários e artísticos, a reprodução e a execução da totalidade ou de parte dos elementos contidos na literatura e nos suportes que contêm o Sorteio de Prémios por qualquer pessoa que não seja o Promotor ou um agente do Promotor são estritamente proibidas. As marcas referidas no sorteio estão registadas pelos seus respectivos proprietários.
Todas as marcas, logótipos e outras obras de arte distintivas reproduzidas no site utilizadas para o sorteio (em conjunto, "Marcas"), bem como nos sites para os quais são permitidas ligações de hipertexto, são e permanecerão protegidas e propriedade exclusiva dos detentores dessas Marcas.
Qualquer reprodução não autorizada das Marcas constitui, ou pode constituir, uma violação dos direitos de autor e é punível por lei.
Todo o software utilizado nos sítios e plataformas dedicados ao sorteio e naqueles a que o Promotor permite o acesso, bem como as palavras, comentários, ilustrações ou imagens reproduzidas nesses sítios estão ou podem estar sujeitos à proteção dos direitos de autor e qualquer reprodução não autorizada constitui, ou pode constituir, uma violação dos direitos de autor e é punível por lei.
10. PROTECÇÃO DOS DADOS PESSOAIS
Os dados pessoais recolhidos durante a duração do sorteio estão sujeitos a um tratamento em conformidade com a legislação francesa em matéria de proteção de dados.
O Promotor utilizará e guardará as informações pessoais que lhe forem fornecidas pelos Participantes de acordo com a sua política de privacidade (uma cópia da qual pode ser consultada aqui), e de acordo com a legislação de proteção de dados. Ao participar no sorteio, os participantes concordam com a recolha, retenção, utilização e distribuição de todas as informações pessoais fornecidas, a fim de processar e contactar os membros sobre o sorteio e futuras iniciativas de publicidade e marketing.
Todos os direitos e obrigações relativos aos dados pessoais fornecidos pelos Participantes estão definidos na política de privacidade do Promotor.
11. DISPUTAS
Qualquer fraude ou tentativa de fraude por parte de um Membro em relação ao Sorteio de Prémios resultará na desqualificação dessa pessoa de qualquer participação continuada no Sorteio de Prémios e o Promotor reserva-se o direito de avaliar a adequação da adesão continuada desse Membro ao programa de fidelidade ALL - Accor Live Limitless.
Qualquer litígio relacionado com o sorteio ou com as presentes condições gerais do sorteio deve ser apresentado por escrito.
O Promotor será o árbitro final para quaisquer questões relacionadas com a aplicação destes Termos e Condições do Sorteio de Prémios ou quaisquer questões não abrangidas pelos mesmos.
Qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes de França.