El sorteo de 1 MILLÓN DE PUNTOS NOVIEMBRE 2021 ("Sorteo") se rige por los términos y condiciones que se indican a continuación ("Condiciones del Sorteo") y las normas generales del programa de fidelización ALL - Accor Live Limitless ("Normas del Programa de Fidelización"). En caso de discrepancia entre las Condiciones Generales del Sorteo y las Normas del Programa de Fidelidad, prevalecerán las Normas del Programa de Fidelidad.
Los miembros registrados y elegibles de ALL - Accor Live Limitless ("Miembros") tienen derecho a participar en el Sorteo de Premios. La participación en el Sorteo ofrece a los Miembros participantes la oportunidad de ganar un millón de puntos del Programa ALL - Accor Live Limitless.
Las fechas y horas a las que se hace referencia en estas Condiciones Generales del Sorteo se refieren a fechas y horas de la zona horaria de Europa Central (CET) (UTC +1hr).
1. ASUNTO
ACCOR SA, sociedad anónima constituida de conformidad con la legislación francesa, con domicilio social en 82, rue Henri Farman, CS 20077 92445 Issy-Les-Moulineaux - Francia, inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el número B 602 036 444 y sus correspondientes sociedades filiales (en adelante, el "Promotor"), ha organizado el Sorteo del Premio, titulado "1 MILLÓN DE PUNTOS NOVIEMBRE 2021".
2. CONDICIONES DE ENTRADA
La participación en el Sorteo tendrá lugar entre el 25 de octubre de 2021 y el 30 de abril de 2022 (todas las fechas inclusive).
El Sorteo está abierto a todos los Miembros (cada uno de ellos un "Participante"), independientemente de su país de residencia. Los Participantes deben tener al menos 18 años en la fecha de su participación en el Sorteo.
Quedan excluidos del Sorteo todos los empleados y representantes del Promotor (y sus familiares), subcontratistas y asesores del Promotor y, en general, cualquier empresa o persona física que participe, directa o indirectamente, en la creación o realización del Sorteo.
La participación en el Sorteo está sujeta a:
- cumplir adecuadamente los requisitos de esta sección 2; y
- haciendo una reserva para una estancia ("Estancia") en un Hotel Participante (definición más abajo) de acuerdo con los siguientes Criterios de Admisibilidad.
La posibilidad de participar en el Sorteo se cerrará para nuevas participaciones a las 23.59 horas del 30 de abril de 2022.
3. CRITERIOS DE ADMISIBILIDAD
La participación en el Sorteo estará supeditada a que el Participante reserve una Estancia válida. Para ser válida, una Estancia debe ajustarse a los siguientes criterios:
- Un participante debe reservar una estancia entre las 00.00 horas del 25 de octubre de 2021 y las 23.59 horas del 30 de abril de 2022. 30 de abril de 2022con una duración mínima de 2 noches dentro del periodo comprendido entre el 25 de octubre de 2021 y el 30 de abril de 20 22 en un hotel participante ("Hotel participante").
- Un Hotel Participante será cualquier hotel operado bajo una marca Accor y que se encuentre en cualquiera de los siguientes países: ARGELIA, BAHREIN, BENIN, CAMERÚN, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO, EGIPTO, GUINEA ECUATORIAL, GHANA, INDIA, COSTA DE MARFIL, JORDANIA, KENIA, KUWAIT, LÍBANO, MADAGASCAR, MAURICIO, MARRUECOS, NAMIBIA, NIGERIA, OMÁN, PAKISTÁN, QATAR, RUANDA, ARABIA SAUDÍ, SENEGAL, SEYCHELLES, SUDÁFRICA, SRI LANKA, SANTA HELENA ASCENSIÓN Y TRISTÁN, TANZANIA, TÚNEZ, TURQUÍA, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS.
- La estancia debe reservarse con la tarifa "Oferta de invierno" vinculada a la Oferta TODAS las Vacaciones. Si esta tarifa no está disponible, la estancia no contará como participación válida en el Sorteo.
- Cada Estancia cuenta como una participación en el Sorteo.
- Una Estancia será una reserva realizada por un Socio para una o varias habitaciones. Las reservas que incluyan más de una habitación se contabilizarán como una Estancia.
- Cualquier reserva consecutiva realizada en el mismo hotel (es decir, una reserva en la que el Participante realice la salida y la vuelta el mismo día en el mismo hotel), se considerará una única estancia a efectos del Sorteo del Premio y podrá participar una sola vez en el Sorteo del Premio.
- Una Estancia debe reservarse directamente a través de AccorHotels (a través de los sitios web oficiales de AccorHotels, las aplicaciones móviles de AccorHotels, el centro de llamadas de AccorHotels o directamente con un Hotel Participante) o a través de una agencia de viajes tradicional cuyo sistema de reservas conecte automáticamente con la central de reservas de AccorHotels.
- Las reservas realizadas a través de cualquier otro método, incluida cualquier reserva realizada a través de un revendedor, operador turístico u otra agencia de viajes en línea de terceros (como expedia.com, booking.com, etc.) no se considerarán una Estancia válida y no podrán participar en el Sorteo.
- Los socios deben proporcionar un número de socio válido del programa de fidelización ALL-Accor Live Limitless al realizar la reserva de una estancia. La tarjeta de socio se solicitará en la recepción del hotel participante en el momento de registrarse para cada estancia.
4. PREMIOS
Un Participante ganador ("Ganador") ganará un millón de Puntos de Recompensa de ALL - Accor Live Limitless ("Premio").
El Premio es intransferible y carece de valor monetario si no se utiliza, y no podrá devolverse ni cambiarse por dinero en metálico ni regalos de ningún tipo.
No obstante lo anterior, el Promotor, a su entera discreción y libre determinación, se reserva el derecho de sustituir el Premio por otro de valor similar o equivalente.
5. SORTEO DEL GANADOR
El Sorteo se realizará en el momento oportuno después del 1 de mayo de 2022 y bajo la supervisión de un funcionario autorizado que extraerá al Ganador de entre todos los Participantes que cumplan los requisitos.
El Promotor o su representante notificarán al Ganador el resultado del Sorteo.
La notificación al Ganador se realizará a través de la dirección de correo electrónico facilitada por el Ganador en el momento de la reserva de su Estancia elegible. No se contactará con los no Ganadores para comunicarles el resultado del Sorteo.
Al aceptar el Premio, el Ganador autorizará todas las comprobaciones necesarias sobre su identidad, domicilio y edad. Cualquier información proporcionada por el Ganador que resulte ser engañosa o deliberadamente falsa dará lugar a la retirada automática del Premio a dicha persona y a que se vuelva a realizar el Sorteo. Todos los Participantes aceptan que la decisión del Promotor a este respecto es inapelable.
Se podrá solicitar al Ganador que participe en actividades promocionales relacionadas con el Sorteo, y el Ganador participará en todas esas actividades a petición razonable del Promotor. El Ganador acepta que el Promotor y sus empresas relacionadas utilicen su imagen, fotografía y nombre por tiempo ilimitado con fines publicitarios (en cualquier medio, incluidas fotografías y películas, y en Internet, incluidos los sitios web alojados por el Promotor y sus empresas relacionadas) y en material publicitario, de marketing o promocional sin compensación adicional ni notificación previa.
6. ESTADO DE LAS NORMAS DEL SORTEO Y DEL PROGRAMA DE FIDELIDAD
El Sorteo se rige por las presentes Condiciones Generales y el Reglamento del Programa de Fidelización, que se interpretarán en todo momento de conformidad con la legislación francesa.
La participación en el Sorteo implica la aceptación sin reservas de las presentes Condiciones Generales del Sorteo y del Reglamento del Programa de Fidelización, así como de todas las normas aceptadas y reglas éticas/morales relativas al uso de Internet.
Las condiciones del sorteo pueden ser:
- gratuitamente en el sitio web del Promotor (disponible aquí); y
- enviado gratuitamente a cualquier persona que lo solicite por escrito antes de la fecha de cierre del Sorteo (dará fe el matasellos de correos) a: ALL - Accor Live Limitless - Accor - GBS Building - 502101 - Media City - Dubai, Emiratos Árabes Unidos
7. CAMBIOS/ENMIENDAS
El Promotor se reserva el derecho a modificar, ampliar, acortar o simplemente cancelar el Sorteo en caso de fuerza mayor u otro acontecimiento de fuerza mayor fuera de su control, incluyendo, sin limitación, en el caso de fraude previsto, sospechado o real (un "Acontecimiento excluyente"). En caso de que se produzca un evento excluyente (determinado a la entera y razonable discreción del Promotor), el Promotor se reserva el derecho a cancelar, posponer, acortar o modificar de cualquier otro modo las condiciones del Sorteo.
Cualquier cambio o modificación de las presentes Condiciones Generales del Sorteo se indicará claramente en la sección correspondiente del sitio web enlazada en la sección 6 anterior.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El Promotor no acepta responsabilidad alguna por los daños, pérdidas, responsabilidades, lesiones o decepciones de cualquier naturaleza en que incurran o sufran los Participantes como consecuencia de su participación en el Sorteo o de la aceptación del Premio, o que puedan afectar total o parcialmente al ordenador o a cualquier otro bien utilizado por un Participante durante el proceso de participación en el Sorteo.
La participación en el Sorteo depende de la conexión móvil/Internet del Participante y el Promotor no acepta ninguna responsabilidad en caso de mal funcionamiento, error, gusano, virus o acciones de terceros no autorizados que impidan el correcto funcionamiento del Sorteo.
El abono en la cuenta ALL - Accor Live Limitless del Ganador, aunque realizado con plena diligencia por el Promotor y en el mejor interés del Ganador, está sujeto a ciertos riesgos y peligros de los que el Promotor no se hace responsable.
9. PROPIEDAD INTELECTUAL
De conformidad con las leyes que rigen los derechos de autor literarios y artísticos, quedan estrictamente prohibidas la reproducción y la ejecución de la totalidad o parte de los elementos contenidos en la literatura y los medios de comunicación que contienen el Sorteo por cualquier persona que no sea el Promotor o un agente del Promotor. Las marcas a las que se hace referencia en el Sorteo están registradas por sus respectivos propietarios.
Todas las marcas, logotipos y demás elementos artísticos distintivos reproducidos en el sitio web utilizado para el Sorteo (conjuntamente, las "Marcas"), así como en aquellos sitios web a los que se habiliten enlaces de hipertexto, están y seguirán estando protegidos y son propiedad exclusiva de los titulares de dichas Marcas.
Toda reproducción no autorizada de las Marcas constituirá o podrá constituir una infracción de los derechos de autor y será sancionada por la ley.
Todos los programas informáticos utilizados en los sitios y plataformas dedicados al Sorteo y a los que el Promotor permite acceder, así como los textos, comentarios, ilustraciones o imágenes reproducidos en dichos sitios están o podrían estar sujetos a la protección de los derechos de autor y cualquier reproducción no autorizada constituirá o podría constituir una infracción de los derechos de autor y será sancionada por la ley.
10. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Los datos personales recogidos durante el Sorteo serán objeto de un tratamiento conforme a la legislación francesa en materia de protección de datos.
El Promotor utilizará y conservará la información personal que le faciliten los Participantes de conformidad con su política de privacidad, (una copia de la cual puede consultarse aquí) y de conformidad con la legislación sobre protección de datos. Al participar en el Sorteo, los Participantes aceptan la recopilación, conservación, uso y distribución de toda la información personal facilitada con el fin de procesar y ponerse en contacto con los Miembros tanto en relación con el Sorteo como con futuras iniciativas publicitarias y de marketing.
Todos los derechos y obligaciones con respecto a los datos personales facilitados por los Participantes se establecen en la política de privacidad del Promotor.
11. DISPUTAS
Cualquier engaño o intento de engaño por parte de un Miembro con respecto al Sorteo de Premios dará lugar a la descalificación de dicha persona de cualquier participación continuada en el Sorteo de Premios y el Promotor se reserva el derecho a evaluar la idoneidad de la pertenencia continuada de dicho Miembro al programa de fidelización ALL - Accor Live Limitless.
Cualquier disputa relacionada con el Sorteo o con las presentes Condiciones Generales del Sorteo deberá presentarse por escrito.
El Promotor será el árbitro final para cualquier asunto relacionado con la aplicación de estas Condiciones Generales del Sorteo o cualquier asunto no contemplado en las mismas.
Cualquier litigio se someterá a los tribunales competentes de Francia.